1
00:00:06,490 --> 00:00:23,439
[Музыка]

2
00:00:22,629 --> 00:01:19,739
[Аплодисменты]

3
00:00:23,440 --> 00:01:19,739
[Музыка]

4
00:01:22,728 --> 00:02:00,118
садись, хорошо, начни следующий этап

5
00:01:55,170 --> 00:02:05,569
судороги, напряжение, головные боли, вросший ноготь на ноге.

6
00:02:00,118 --> 00:02:05,569
колючая жара, случайная свадьба в постели

7
00:02:06,618 --> 00:02:12,299
свадьбы в кроватях там

8
00:02:08,579 --> 00:02:17,760
да, сэр, только когда я нервничаю, сэр, ага

9
00:02:12,299 --> 00:02:20,069
ну, я скажу тебе, что Стэн, когда ты получишь

10
00:02:17,759 --> 00:02:24,019
базовому обучению вы уделяете немного

11
00:02:20,068 --> 00:02:24,018
записка сержанту снабжения

12
00:02:28,840 --> 00:02:43,909
сержант снабжения, это верно, это

13
00:02:32,930 --> 00:02:53,750
восьминедельный запас резиновых листов, ожидайте

14
00:02:43,909 --> 00:02:56,599
там они должны увидеть это снова

15
00:02:53,750 --> 00:02:58,099
их чашка сиамского близнеца, нет, но я понимаю

16
00:02:56,599 --> 00:02:59,560
ощущение, что они соединяются вместе из

17
00:02:58,099 --> 00:03:19,750
время от времени

18
00:02:59,560 --> 00:03:24,889
Я отправлю их в Девлин, да, сэр.

19
00:03:19,750 --> 00:03:27,680
поставь галочку, что это сложно

20
00:03:24,889 --> 00:03:28,279
сказать, сэр, это больше похоже на пятно

21
00:03:27,680 --> 00:03:31,939
мне

22
00:03:28,280 --> 00:03:35,060
ну, это твоя заявка, мальчик, и что теперь

23
00:03:31,939 --> 00:03:35,539
ты пытаешься сказать, ты или нет?

24
00:03:35,060 --> 00:03:37,459
ты

25
00:03:35,539 --> 00:03:41,299
потому что если да, то тебе придется

26
00:03:37,459 --> 00:03:44,360
подпишите заявление, подтверждающее, что я или есть

27
00:03:41,300 --> 00:03:51,410
и я смотрю, или ты можешь читать, не так ли?

28
00:03:44,360 --> 00:03:53,959
да, сэр, ну, видите, здесь не сказано

29
00:03:51,409 --> 00:03:56,569
я такой или нет

30
00:03:53,959 --> 00:04:01,209
сформулировано: было ли у тебя когда-нибудь, я знаю что

31
00:03:56,569 --> 00:04:03,650
там написано, и каков твой ответ, ну, что

32
00:04:01,209 --> 00:04:06,280
зависит от того, как вы определите

33
00:04:03,650 --> 00:04:06,280
опыт

34
00:04:11,189 --> 00:04:17,048
и в чем твоя проблема, мальчик, у меня нет

35
00:04:16,298 --> 00:04:19,870
проблема, сэр

36
00:04:17,048 --> 00:04:21,939
что здесь написано, с кем ты хочешь быть

37
00:04:19,870 --> 00:04:23,519
Девон на протяжении всего вашего турне

38
00:04:21,939 --> 00:04:25,360
да, сэр, это правильно

39
00:04:23,519 --> 00:04:29,019
как ты думаешь, что мы здесь бежим

40
00:04:25,360 --> 00:04:30,879
пацаны неужели я прекрасно понимаю Серж

41
00:04:29,019 --> 00:04:33,689
просто так хорошо, что мы с Дэнни были

42
00:04:30,879 --> 00:04:36,219
вместе с начальной школы и и

43
00:04:33,689 --> 00:04:38,949
ну, если мы не сможем остаться вместе, я

44
00:04:36,220 --> 00:04:41,050
просто умри, я просто не думаю, что смогу это вынести

45
00:04:38,949 --> 00:04:45,329
это сэр, вы не понимаете, как это

46
00:04:41,050 --> 00:04:50,168
Эй, но может ли это быть да, хорошо?

47
00:04:45,329 --> 00:04:57,579
и вы, мальчики, хотите пойти в армию, да

48
00:04:50,168 --> 00:04:59,889
да, сэр, но я же говорил вам, что ничего не было

49
00:04:57,579 --> 00:05:01,389
беспокоиться об Эллиоте, ты знаешь, как это бывает

50
00:04:59,889 --> 00:05:03,909
каждый раз, когда мне хочется чего-то очень сильного, я

51
00:05:01,389 --> 00:05:05,918
никогда не пойму, кого я знаю, но это

52
00:05:03,910 --> 00:05:07,510
будет так, что Марла просто будет жить со всеми

53
00:05:05,918 --> 00:05:12,079
эти парни

54
00:05:07,509 --> 00:05:13,129
[Музыка]

55
00:05:12,079 --> 00:05:14,899
[Аплодисменты]

56
00:05:13,129 --> 00:05:16,620
[Музыка]

57
00:05:14,899 --> 00:05:18,969
[Аплодисменты]

58
00:05:16,620 --> 00:05:21,060
ты гомосексуал?

59
00:05:18,970 --> 00:05:21,770
[Музыка]

60
00:05:21,060 --> 00:05:29,300
[Аплодисменты]

61
00:05:21,769 --> 00:05:29,299
[Музыка]

62
00:05:30,189 --> 00:05:40,699
ты гомосексуал, черт возьми, эта мысль

63
00:05:34,829 --> 00:05:40,699
[Музыка]

64
00:05:43,120 --> 00:05:53,949
ты помнишь, где женской одежды нет

65
00:05:47,139 --> 00:05:58,350
трансвестит доктор, почему бы и нет, я

66
00:05:53,949 --> 00:05:58,350
мне неловко, я просто думаю, что это слишком

67
00:06:00,720 --> 00:06:04,110
как насчет тебя

68
00:06:07,920 --> 00:06:13,569
[Музыка]

69
00:06:20,050 --> 00:06:28,389
насколько вы предпочитаете молодых мальчиков или

70
00:06:23,680 --> 00:06:30,129
зрелые мужчины, я думаю, когда ты действительно любишь

71
00:06:28,389 --> 00:06:34,819
кто-то такого возраста не должен иметь значения, нет

72
00:06:30,129 --> 00:06:40,540
больше у меня есть выбор

73
00:06:34,819 --> 00:06:40,540
[Музыка]

74
00:06:42,029 --> 00:06:51,000
секс с твоей любимой собакой не имеет никакого отношения

75
00:06:47,790 --> 00:06:56,960
делать с любовью, я думаю, это гораздо больше, как

76
00:06:51,000 --> 00:06:56,959
ты чувствуешь к этому человеку, как насчет тебя

77
00:07:00,350 --> 00:07:05,100
в идеале позволить себе оставаться восприимчивым к

78
00:07:02,579 --> 00:07:08,550
подавление потребностей партнера

79
00:07:05,100 --> 00:07:20,129
разрушил больше браков, что ты думаешь

80
00:07:08,550 --> 00:07:25,610
о ней, ох уж эти небесные бусы, какие

81
00:07:20,129 --> 00:07:25,610
ты думаешь, что когда-нибудь волосы будут слишком длинными

82
00:07:28,569 --> 00:07:36,159
ты думаешь о том, когда смотришь на

83
00:07:30,670 --> 00:07:39,180
чего-то подобного у мидий никогда не было

84
00:07:36,160 --> 00:07:39,180
была моей сумкой, но

85
00:07:40,110 --> 00:07:47,009
и ты, ох, это приятно

86
00:07:44,899 --> 00:07:49,459
ты не возражаешь, если я оставлю это, у меня нет

87
00:07:47,009 --> 00:07:49,460
этот дома

88
00:08:01,009 --> 00:08:07,209
[Аплодисменты]

89
00:08:04,000 --> 00:08:07,209
это все

90
00:08:09,610 --> 00:08:14,270
вы можете перейти на портал черновиков?

91
00:08:12,769 --> 00:08:17,478
уведомите через две-три недели о своем

92
00:08:14,269 --> 00:08:19,788
переклассификация означает ли это армию

93
00:08:17,478 --> 00:08:22,188
не хочет, чтобы мы не сейчас, однако

94
00:08:19,788 --> 00:08:24,259
если мы обнаружим какие-либо дополнительные доказательства

95
00:08:22,189 --> 00:08:28,009
это изменит наше мнение, мы

96
00:08:24,259 --> 00:08:30,620
переклассифицировать тебя, считай, это так много

97
00:08:28,009 --> 00:08:33,589
Я пойду, мы скажем нашим

98
00:08:30,620 --> 00:08:51,379
друзья, о, я уверен, вы придумаете

99
00:08:33,589 --> 00:08:55,080
что-то Девлин приходит молодой

100
00:08:51,379 --> 00:08:58,219
консультант, эй, Дэнни

101
00:08:55,080 --> 00:08:58,219
[Музыка]

102
00:09:02,120 --> 00:09:11,149
это старое правое колено за миллион долларов, сынок

103
00:09:09,068 --> 00:09:12,708
кто бы мог подумать, что это старый

104
00:09:11,149 --> 00:09:14,328
Травма тракта проявится одновременно

105
00:09:12,708 --> 00:09:15,528
вот так, как лучше, это тебя не задержит

106
00:09:14,328 --> 00:09:17,149
от беготни, когда ты

107
00:09:15,528 --> 00:09:18,679
поступай в Стэнфорд, ладно?

108
00:09:17,149 --> 00:09:20,149
на самом деле я не думаю, что у меня будет

109
00:09:18,679 --> 00:09:21,378
много времени, чтобы сделать многое из того, что я

110
00:09:20,149 --> 00:09:24,350
слышишь, они неплохо заставляют тебя прыгать

111
00:09:21,379 --> 00:09:26,389
в Стэнфорде это моя альма-матер, скажем

112
00:09:24,350 --> 00:09:28,899
прежде чем ты примешь любую должность, Дэн, которую я хочу

113
00:09:26,389 --> 00:09:30,019
шанс улучшить сделку, согласовано

114
00:09:28,899 --> 00:09:32,419
согласен

115
00:09:30,019 --> 00:09:34,039
как насчет того Дэнни, которого у тебя даже нет

116
00:09:32,419 --> 00:09:35,539
взломал свою первую книгу по юриспруденции и уже

117
00:09:34,039 --> 00:09:37,370
вам гарантирована должность с

118
00:09:35,539 --> 00:09:40,248
одна из лучших фирм в городе это

119
00:09:37,370 --> 00:09:41,959
выгодно иметь друзей на высоких постах, что

120
00:09:40,249 --> 00:09:43,550
твои планы теперь быть здесь, злодей?

121
00:09:41,958 --> 00:09:46,188
есть де Бурбон, ты собираешься оставить

122
00:09:43,549 --> 00:09:47,599
собираюсь ах да я от я спросил

123
00:09:46,188 --> 00:09:49,188
авиакомпания для трансфера до Сана

124
00:09:47,600 --> 00:09:51,439
Франциско, чтобы мы могли быть вместе как можно больше

125
00:09:49,188 --> 00:10:06,078
насколько это возможно, мы получим немного солнца

126
00:09:51,438 --> 00:10:08,659
окей, извини, окей, я не знал, что он

127
00:10:06,078 --> 00:10:11,568
астма, хотя, возможно, это то, что у тебя есть

128
00:10:08,659 --> 00:10:15,019
я принял за страсть, я не вижу

129
00:10:11,568 --> 00:10:18,169
что вы все видите в нем так же, как в леопарде

130
00:10:15,019 --> 00:10:20,948
голос говорит, что если ты еще не пробовал, не делай

131
00:10:18,169 --> 00:10:20,948
хочу этого

132
00:10:21,330 --> 00:10:25,408
[Аплодисменты]

133
00:10:26,659 --> 00:10:34,069
эй, папочка, Большой Брат

134
00:10:29,429 --> 00:10:36,809
как старый я хитрый, очень-очень хитрый

135
00:10:34,070 --> 00:10:38,250
и этот говорит ему, но сержант

136
00:10:36,809 --> 00:10:39,569
ты не просто был там и они прислали

137
00:10:38,250 --> 00:10:42,080
я вернулся сюда, и я просто не знаю, где

138
00:10:39,570 --> 00:10:42,080
идти больше

139
00:10:44,179 --> 00:10:57,899
Эллиотт, ох, он снова идет, он такой

140
00:10:49,860 --> 00:10:58,980
завидую, тебе приходится это тянуть [ __ ]

141
00:10:57,899 --> 00:11:02,399
рутина здесь

142
00:10:58,980 --> 00:11:03,420
Что не так, Дэнни, мальчик, я понял

143
00:11:02,399 --> 00:11:06,029
что я просто не хочу, чтобы кто-то получал

144
00:11:03,419 --> 00:11:08,250
есть идеи, окей, не теряй [ __ ]

145
00:11:06,029 --> 00:11:09,480
что ты делаешь позже, у тебя просто есть

146
00:11:08,250 --> 00:11:11,070
позаботиться об этом в аэропорту

147
00:11:09,480 --> 00:11:12,570
где ты видишь, что я выстроил в ряд

148
00:11:11,070 --> 00:11:14,700
ненадолго, после того как я увидел плохое

149
00:11:12,570 --> 00:11:24,720
помести мой подарок тебе на весну

150
00:11:14,700 --> 00:11:28,110
весна, мой этот мальчик кажется популярным, твой

151
00:11:24,720 --> 00:11:30,840
дочь действительно тебя обожает, да, нет

152
00:11:28,110 --> 00:11:32,669
она, ты знаешь, я рад, что папа прилечился

153
00:11:30,840 --> 00:11:35,160
говорит о дружбе, с которой ему нужно быть

154
00:11:32,669 --> 00:11:38,059
кто-то более общительный, у него есть склонность

155
00:11:35,159 --> 00:11:38,059
быть застенчивым

156
00:11:44,480 --> 00:12:11,610
не обязательно праздновать свою победу

157
00:11:46,470 --> 00:12:15,060
Девлин, я думаю, и ты, должно быть, такой

158
00:12:11,610 --> 00:12:18,210
гений Элиот рассказывал мне о тебе

159
00:12:15,059 --> 00:12:18,989
должно быть это мой маленький сюрприз, а где это

160
00:12:18,210 --> 00:12:22,530
Элиот

161
00:12:18,990 --> 00:12:27,180
Домашнее задание Джоанны Ох

162
00:12:22,529 --> 00:12:30,709
могу я предложить тебе выпить или что-нибудь еще, хм

163
00:12:27,179 --> 00:12:30,709
я сделаю тебе этот напиток

164
00:12:40,059 --> 00:12:42,119
ты

165
00:13:26,620 --> 00:13:54,428
[Музыка]

166
00:13:51,340 --> 00:13:54,429
[Аплодисменты]

167
00:13:55,129 --> 00:13:59,840
эй, в чем твоя проблема, мы слишком быстро

168
00:13:58,220 --> 00:14:01,850
знай, на самом деле ты не быстрый

169
00:13:59,840 --> 00:14:03,170
хватит, тебе пора уйти, ты знаешь, что ты

170
00:14:01,850 --> 00:14:04,009
ты должен взять свою сумочку

171
00:14:03,169 --> 00:14:06,139
надо выйти

172
00:14:04,009 --> 00:14:08,120
нет, это будет автобус, это полиция

173
00:14:06,139 --> 00:14:11,439
снаружи, почему ты не сказал, что можешь сказать

174
00:14:08,120 --> 00:14:11,440
Элли, ох, верно, верно

175
00:14:13,529 --> 00:14:26,269
[Музыка]

176
00:14:27,389 --> 00:14:33,730
Элиот сказал мне, что полковник из

177
00:14:32,259 --> 00:14:46,000
призывная комиссия внизу проверяет

178
00:14:33,730 --> 00:14:47,259
квартиры что только оденься смотри

179
00:14:46,000 --> 00:14:57,909
Эллиот, если не веришь, приходи.

180
00:14:47,259 --> 00:14:58,450
поищи себя, ладно, откуда ты знаешь

181
00:14:57,909 --> 00:15:00,189
это он

182
00:14:58,450 --> 00:15:02,710
Я видел, как он внизу проверял

183
00:15:00,190 --> 00:15:06,160
почтовые ящики, окей, так что у нас есть немного

184
00:15:02,710 --> 00:15:07,120
праздничная вечеринка со знакомыми девушками

185
00:15:06,159 --> 00:15:10,319
что он сказал об открытии новых

186
00:15:07,120 --> 00:15:13,289
доказательства, ты вытащишь ее отсюда

187
00:15:10,320 --> 00:15:17,620
ладно, дорогая, одевайся, да, я не могу

188
00:15:13,289 --> 00:15:26,279
просто делай, как я говорю, ты получил мою песню о платье

189
00:15:17,620 --> 00:15:26,279
ох, дорогая

190
00:15:30,778 --> 00:15:35,568
Я тебе скажу, ты оденешься?

191
00:16:01,909 --> 00:16:23,419
это то, что нам нужно сделать сейчас, сделай это

192
00:16:04,740 --> 00:16:27,149
[Музыка]

193
00:16:23,419 --> 00:16:31,860
послушай, Эллиот, другого выхода нет

194
00:16:27,149 --> 00:16:35,069
что нам нужно не слышать даму, которая

195
00:16:31,860 --> 00:16:37,080
платит аренду, не копает соседей по комнате, окей

196
00:16:35,070 --> 00:16:38,850
мы переезжаем куда-то еще, смотри, я даже не могу

197
00:16:37,080 --> 00:16:41,009
позволить себе эту установку, и я плачу только за

198
00:16:38,850 --> 00:16:43,950
продукты, смотри, не парься с деньгами

199
00:16:41,009 --> 00:16:46,080
с этим я справлюсь, посмотри, как я могу ходить

200
00:16:43,950 --> 00:16:47,550
Кстати, теперь она купит мне машину

201
00:16:46,080 --> 00:16:49,110
О, чудесно, почему бы тебе не пойти за своим

202
00:16:47,549 --> 00:16:57,929
во Вьетнаме отрежь хвост и она сможет купить

203
00:16:49,110 --> 00:17:05,370
ты инвалидная коляска, я не делаю это

204
00:16:57,929 --> 00:17:07,289
как раз именно там, где мы тебя посмотрим

205
00:17:05,369 --> 00:17:09,509
знаю, что у меня есть немало других объявлений, которые я

206
00:17:07,289 --> 00:17:11,519
думаю, ты найдешь гораздо более подходящий я

207
00:17:09,509 --> 00:17:14,519
есть место в Малибу и пара

208
00:17:11,519 --> 00:17:18,808
прямо над полосой ну нет нет нет нет

209
00:17:14,519 --> 00:17:20,519
это просто отлично, это просто великолепно

210
00:17:18,808 --> 00:17:22,230
честно говоря, ребята, я действительно не думаю

211
00:17:20,519 --> 00:17:24,629
тебе понравится это место, оно скорее

212
00:17:22,230 --> 00:17:27,519
успокойтесь здесь и арендаторы ну они

213
00:17:24,630 --> 00:17:45,200
склонны быть более консервативными

214
00:17:27,519 --> 00:17:48,389
[Музыка]

215
00:17:45,200 --> 00:17:48,390
[Аплодисменты]

216
00:17:48,430 --> 00:17:53,480
на самом деле, ребята, ах, у меня есть несколько моих

217
00:17:51,650 --> 00:17:56,630
самые лучшие друзья или члены вашей

218
00:17:53,480 --> 00:18:00,370
поверь, ты бы посмотрел на этот коттедж, я

219
00:17:56,630 --> 00:18:02,000
думаю, ты найдешь это довольно уникальным

220
00:18:00,369 --> 00:18:06,909
[Аплодисменты]

221
00:18:02,000 --> 00:18:11,289
[Музыка]

222
00:18:06,910 --> 00:18:16,759
кухня здесь, как и вся современная техника

223
00:18:11,289 --> 00:18:21,369
да, нам достаточно завтрака, не так ли

224
00:18:16,759 --> 00:18:23,970
это со вкусом оформленное красивое дело

225
00:18:21,369 --> 00:18:32,259
и настоящий камин

226
00:18:23,970 --> 00:18:32,779
[Музыка]

227
00:18:32,259 --> 00:18:49,200
[Аплодисменты]

228
00:18:32,779 --> 00:18:49,200
[Музыка]

229
00:19:01,769 --> 00:19:10,200
спальня наверху, о, о, за

230
00:19:07,749 --> 00:19:10,200
переворот

231
00:19:18,170 --> 00:19:22,580
если вы предпочитаете что-то в

232
00:19:20,119 --> 00:19:27,379
две спальни, я не знаю, одна спальня

233
00:19:22,579 --> 00:19:29,359
да, почему бы вам, ребята, не иметь

234
00:19:27,380 --> 00:19:31,600
посмотри вокруг, и я буду ждать тебя

235
00:19:29,359 --> 00:19:31,599
внизу

236
00:19:31,700 --> 00:19:34,769
[Аплодисменты]

237
00:19:38,119 --> 00:19:43,169
что ты имеешь в виду, все в порядке

238
00:19:42,029 --> 00:19:45,629
Каллаган, я больше этого не хочу

239
00:19:43,170 --> 00:19:47,220
чем ты знаешь, что это достаточно плохо, я

240
00:19:45,630 --> 00:19:50,190
теперь тебе придется жить здесь, в сказочной стране

241
00:19:47,220 --> 00:19:51,480
хочешь, чтобы я делил с тобой одну постель

242
00:19:50,190 --> 00:19:57,200
забывая что-то, вы видите, что мы

243
00:19:51,480 --> 00:19:57,200
должен жить так, как да, типа

244
00:19:58,970 --> 00:20:08,210
любовники набухают, и что мы будем делать для

245
00:20:04,470 --> 00:20:08,210
детский сад, когда появляются малыши

246
00:20:13,369 --> 00:20:18,500
для тебя, милая, мы возьмем это

247
00:20:23,230 --> 00:20:28,058
Я думаю, это была потрясающая идея, которую он воплотит

248
00:20:26,169 --> 00:20:29,970
дайте возможность посеять овес, прежде чем он

249
00:20:28,058 --> 00:20:32,859
должен остепениться или эти юридические книги

250
00:20:29,970 --> 00:20:34,089
лучшее, что он мог сделать, я полагаю

251
00:20:32,859 --> 00:20:36,369
ты прав, но я все еще нет

252
00:20:34,089 --> 00:20:38,048
пойми, почему все спешат, по крайней мере, он

253
00:20:36,369 --> 00:20:40,989
мог бы обсудить это с нами

254
00:20:38,048 --> 00:20:48,668
ну, ты знаешь, какими мальчиками они становятся

255
00:20:40,990 --> 00:20:50,109
идеи в их головах и кастелян хорошо

256
00:20:48,669 --> 00:20:53,470
Я думаю, он мог бы немного показать

257
00:20:50,109 --> 00:20:55,058
больше вкуса в выборе соседа по комнате

258
00:20:53,470 --> 00:20:58,620
тебе не кажется, что ты должен мне что-то вроде

259
00:20:55,058 --> 00:21:02,930
объяснение, мы поговорим об этом когда-нибудь

260
00:20:58,619 --> 00:21:02,929
[Аплодисменты]

261
00:21:08,869 --> 00:21:15,899
эй, детка, когда я смогу попробовать Ньюарк?

262
00:21:13,440 --> 00:21:16,500
спасибо, пока не закончит декоратор

263
00:21:15,900 --> 00:21:25,620
дорогая

264
00:21:16,500 --> 00:21:28,250
вопрос о цветовой гамме, да, Элиот

265
00:21:25,619 --> 00:21:33,769
дорогой, но это у меня на спине

266
00:21:28,250 --> 00:21:35,819
конечно, Мэрилин задержится на этих выходных

267
00:21:33,769 --> 00:21:38,808
безопаснее, чем всегда

268
00:21:35,819 --> 00:21:40,980
извини, мне нравится, что они берут мой творческий отпуск.

269
00:21:38,808 --> 00:21:43,168
брать отпуск на несколько недель каждые семь лет

270
00:21:40,980 --> 00:21:45,620
нужно мне это или нет, чтобы пополнить свой

271
00:21:43,169 --> 00:21:45,620
батарейки

272
00:21:49,720 --> 00:21:52,880
[Аплодисменты]

273
00:21:57,160 --> 00:22:16,410
[Музыка]

274
00:22:25,650 --> 00:22:29,860
У меня закончились оправдания, чтобы дать это

275
00:22:27,940 --> 00:22:31,650
бабы, нам нужно это обсудить

276
00:22:29,859 --> 00:22:33,759
прямо сейчас и договоримся о других договоренностях

277
00:22:31,650 --> 00:22:35,290
Хелия, мне не о чем говорить

278
00:22:33,759 --> 00:22:36,819
сказал тебе, что мне кажется, что я видел этого полковника

279
00:22:35,289 --> 00:22:38,769
внизу расспросить одного из соседей

280
00:22:36,819 --> 00:22:40,629
да, ну сейчас он не моя проблема

281
00:22:38,769 --> 00:22:42,750
знаешь, если я не поцелую его двоих

282
00:22:40,630 --> 00:22:44,650
три раза в день у меня возникает комплекс «я»

283
00:22:42,750 --> 00:22:48,849
Пойми это, но тебе придется научиться

284
00:22:44,650 --> 00:22:51,900
извините, я живу с этим, и как насчет

285
00:22:48,849 --> 00:22:55,109
если я не скажу ему, что это неправильно

286
00:22:51,900 --> 00:22:59,410
да, но если я объясню им, что знал

287
00:22:55,109 --> 00:23:01,959
нет, смотри, о да, мы не можем никому сказать, что мы

288
00:22:59,410 --> 00:23:05,500
не могу никому сказать, что у нас есть что-то

289
00:23:01,960 --> 00:23:07,329
почти секси, но я не хочу

290
00:23:05,500 --> 00:23:09,069
кто-нибудь даже случайно подставил нам подножку

291
00:23:07,329 --> 00:23:12,240
ты знаешь, они начнут присылать

292
00:23:09,069 --> 00:23:12,240
следователи вокруг и я

293
00:23:14,970 --> 00:23:18,548
[Аплодисменты]

294
00:23:27,210 --> 00:23:42,100
привет, я Малкольм Дижон, твой домовладелец

295
00:23:32,650 --> 00:23:46,480
Я живу через двор

296
00:23:42,099 --> 00:23:49,109
о, я Дэнни, о, как ты это делаешь, я Эллиот

297
00:23:46,480 --> 00:23:52,329
очень рад познакомиться

298
00:23:49,109 --> 00:23:59,409
ты мускулистый, не так ли

299
00:23:52,329 --> 00:24:02,069
Я просто обожаю этот коттедж и я

300
00:23:59,410 --> 00:24:02,070
украсил это сам

301
00:24:03,299 --> 00:24:13,009
разве это не элегантно, это ты, это правда

302
00:24:11,380 --> 00:24:38,490
ты

303
00:24:13,009 --> 00:24:42,220
[Музыка]

304
00:24:38,490 --> 00:24:48,549
так вы двое только начинаете?

305
00:24:42,220 --> 00:24:49,839
о, ну вообще-то, видишь, мы, мы, мы

306
00:24:48,549 --> 00:24:57,509
молодожены

307
00:24:49,839 --> 00:25:01,389
о, как чудесно, я должен сказать Крейгу, здорово

308
00:24:57,509 --> 00:25:04,660
моя лучшая половина или, по крайней мере, ему это нравится

309
00:25:01,390 --> 00:25:11,620
думаю, да, но ты знаешь, как мужчины

310
00:25:04,660 --> 00:25:14,440
все они звери, не так ли?

311
00:25:11,619 --> 00:25:16,659
хотя ты знаешь, если бы не это

312
00:25:14,440 --> 00:25:19,930
ужасное чувство неуверенности, которое я испытываю

313
00:25:16,660 --> 00:25:23,860
всю свою жизнь я не уверен, что когда-либо

314
00:25:19,930 --> 00:25:28,660
я бы женился, я был готов

315
00:25:23,859 --> 00:25:33,009
жить во грехе, да, я предпочитаю жить

316
00:25:28,660 --> 00:25:36,029
в самой Калифорнии мне пора

317
00:25:33,009 --> 00:25:36,029
покорми мои пионы

318
00:25:37,630 --> 00:25:44,840
ты то, что О Келли ударило по этим

319
00:25:41,720 --> 00:25:48,019
цветы, цветы, они, конечно, такие

320
00:25:44,839 --> 00:25:51,649
У меня самые великолепные пионы в

321
00:25:48,019 --> 00:25:54,440
вся страна, держу пари, у тебя есть, я бы хотел

322
00:25:51,650 --> 00:25:55,780
увидеть их когда-нибудь, я уверен, ты

323
00:25:54,440 --> 00:26:01,429
бы

324
00:25:55,779 --> 00:26:05,149
тодалу, ах, мистер. Дижон, я Малкольм Дэнни

325
00:26:01,429 --> 00:26:07,670
добро пожаловать, Малкольм, я хотел бы поблагодарить тебя за

326
00:26:05,150 --> 00:26:08,660
фрукт, пожалуйста, и я надеюсь, что

327
00:26:07,670 --> 00:26:10,759
ты можешь зайти и выпить

328
00:26:08,660 --> 00:26:13,519
с нами когда-нибудь, о, мы бы с удовольствием

329
00:26:10,759 --> 00:26:15,670
Я бы хотел встретиться с Крейгом, я уверен.

330
00:26:13,519 --> 00:26:22,789
он хотел бы встретиться с тобой

331
00:26:15,670 --> 00:26:24,050
Чао верю, что Эллиот это не надевал

332
00:26:22,789 --> 00:26:25,369
такие люди, это такие люди

333
00:26:24,049 --> 00:26:34,240
которые идут в военкомат и взрывают

334
00:26:25,369 --> 00:26:44,539
все дело Эллиот

335
00:26:34,240 --> 00:26:45,558
98 99 100 ты знаешь, это хорошо, что ты

336
00:26:44,539 --> 00:26:47,149
позволь мне отказать тебе

337
00:26:45,558 --> 00:26:48,889
ты никогда не пройдешь мимо казарм

338
00:26:47,150 --> 00:26:50,360
сцена, в чем твоя проблема

339
00:26:48,890 --> 00:26:52,730
боюсь, что увижу немного драгоценного

340
00:26:50,359 --> 00:26:55,789
дно или ты превращаешься в глупого

341
00:26:52,730 --> 00:26:58,880
маленькая королева шкафа, как и моя личная жизнь

342
00:26:55,789 --> 00:26:59,210
для тебя это всего лишь большая игра

343
00:26:58,880 --> 00:27:02,929
Эллиот

344
00:26:59,210 --> 00:27:04,308
как еще это можно назвать, о факт

345
00:27:02,929 --> 00:27:05,870
что они, вероятно, следят за домом

346
00:27:04,308 --> 00:27:12,490
в этот самый момент, кажется, не

347
00:27:05,869 --> 00:27:12,489
волнуешься, ты немного, возможно, это прослушивается

348
00:27:16,380 --> 00:27:25,270
как вы думаете, они [ __ ] место не

349
00:27:18,700 --> 00:27:26,559
салюту, это смешно хаха увидеть вживую

350
00:27:25,269 --> 00:27:30,609
с тобой будет просто серия

351
00:27:26,559 --> 00:27:32,079
плохие шутки, тогда я отойду на сторону

352
00:27:30,609 --> 00:27:34,179
с телефоном все в порядке, я жду

353
00:27:32,079 --> 00:27:38,169
междугородний звонок от Карен, мы получили

354
00:27:34,180 --> 00:27:39,430
Свидание завтра вечером, о, это просто здорово

355
00:27:38,170 --> 00:27:41,289
Я думал, что ты тот, кто был всем

356
00:27:39,430 --> 00:27:44,529
встревожен по поводу рутины без Бродса, ох

357
00:27:41,289 --> 00:27:46,149
да, я такой, просто ты знаешь, что я

358
00:27:44,529 --> 00:27:47,680
не хочу, чтобы она что-то заподозрила, она

359
00:27:46,150 --> 00:27:49,570
ничего об этом не знает и

360
00:27:47,680 --> 00:27:51,970
как это будет выглядеть, если я вдруг вытащу

361
00:27:49,569 --> 00:27:54,759
исчезаю, играю роль, которую я занят

362
00:27:51,970 --> 00:27:56,860
девушке, которая является приятелем-отступником и

363
00:27:54,759 --> 00:27:58,119
ты знаешь, что ожидаешь, что я сыграю в это

364
00:27:56,859 --> 00:28:00,399
прямо, пока ты с тобой, проверь

365
00:27:58,119 --> 00:28:02,039
о, это другое дело, ты их не знаешь

366
00:28:00,400 --> 00:28:06,820
ваши возражения, любое объяснение

367
00:28:02,039 --> 00:28:08,349
с Карен все по-другому, теперь посмотри, если я

368
00:28:06,819 --> 00:28:09,849
можешь просто поговорить с ней за ужином, ты

369
00:28:08,349 --> 00:28:12,219
знай и постарайся исправить это, чтобы она не

370
00:28:09,849 --> 00:28:14,379
есть идеи и что мне делать

371
00:28:12,220 --> 00:28:18,640
тем временем делай, я тебя не знаю

372
00:28:14,380 --> 00:28:21,130
мог бы почитать «Плейбой» или отжаться

373
00:28:18,640 --> 00:28:23,350
перед зеркалом можно построить

374
00:28:21,130 --> 00:28:25,740
модель самолета ох ты просто

375
00:28:23,349 --> 00:28:25,740
возлюбленная

376
00:28:36,409 --> 00:28:45,120
Мир, любовь, мне никогда не следует ложиться спать.

377
00:28:39,480 --> 00:28:47,490
сердитый взгляд Эллиот ах извини я не знал

378
00:28:45,119 --> 00:28:49,019
эта штука станет такой тяжелой, это не так

379
00:28:47,490 --> 00:28:50,669
получилось всё так, как я планировал

380
00:28:49,019 --> 00:28:52,798
подумал, что как только мы замедлим их на

381
00:28:50,669 --> 00:28:54,320
призывная комиссия, которая была [ __ ] я забыл об этом

382
00:28:52,798 --> 00:28:55,558
но есть кое-что, что ты должен знать

383
00:28:54,319 --> 00:28:58,079
мм-хм

384
00:28:55,558 --> 00:29:01,319
ты не первый мужчина, с которым я когда-либо уходил

385
00:28:58,079 --> 00:29:03,490
спать, когда я был ребенком, я привык

386
00:29:01,319 --> 00:29:15,139
второй с моим отцом

387
00:29:03,490 --> 00:29:15,140
[Музыка]

388
00:29:27,640 --> 00:29:35,400
[Музыка]

389
00:29:34,329 --> 00:29:55,288
[Аплодисменты]

390
00:29:35,400 --> 00:29:58,750
[Музыка]

391
00:29:55,288 --> 00:30:00,839
доброе утро, могу я одолжить парочку

392
00:29:58,750 --> 00:30:05,380
яйца и немного орегано, если он у вас есть.

393
00:30:00,839 --> 00:30:07,028
ммм, ох, спасибо, я был в середине

394
00:30:05,380 --> 00:30:11,260
готовим небольшой сюрприз для Праги

395
00:30:07,028 --> 00:30:16,329
и я сдаю в аренду, пусть это будет тоскливо, боже мой

396
00:30:11,259 --> 00:30:20,048
то, что здесь происходит, похоже, у тебя было

397
00:30:16,329 --> 00:30:22,720
кулачный бой с Джулией Чайлд, йоу, я

398
00:30:20,048 --> 00:30:25,359
пытаюсь приготовить завтрак, я правда

399
00:30:22,720 --> 00:30:28,899
не слишком много [ __ ] они знают больше, я

400
00:30:25,359 --> 00:30:30,038
Пойми, дорогая, когда мы с Крейгом были

401
00:30:28,898 --> 00:30:31,298
первый раз женился, я ничего не знал

402
00:30:30,038 --> 00:30:35,440
о приготовлении тоже

403
00:30:31,298 --> 00:30:36,788
Раньше я одевала индейку и Леви.

404
00:30:35,440 --> 00:30:38,919
факт о нашей самой первой свадьбе

405
00:30:36,788 --> 00:30:41,798
на годовщину Крейг подарил мне кулинарную книгу и

406
00:30:38,919 --> 00:30:43,690
Я дал ему желудочный насос, почему бы тебе не сделать это?

407
00:30:41,798 --> 00:30:46,359
беги наверх, дорогая, позволь мне позаботиться о тебе

408
00:30:43,690 --> 00:30:48,190
это ох, я не знаю, что я не хочу ставить

409
00:30:46,359 --> 00:30:49,990
ты к любым неприятностям, это не проблема

410
00:30:48,190 --> 00:30:51,788
все, а теперь давай беги шу-шу

411
00:30:49,990 --> 00:30:54,220
давай, это твоя фея-крестная, возьми

412
00:30:51,788 --> 00:30:56,250
ее палочка работает, спасибо, ты

413
00:30:54,220 --> 00:30:56,250
добро пожаловать

414
00:31:02,000 --> 00:31:09,690
[Музыка]

415
00:31:07,430 --> 00:31:10,650
[Аплодисменты]

416
00:31:09,690 --> 00:31:12,830
[Музыка]

417
00:31:10,650 --> 00:31:24,288
[Аплодисменты]

418
00:31:12,829 --> 00:31:28,470
[Музыка]

419
00:31:24,288 --> 00:31:30,500
как музыка, украшающая наш интерьер

420
00:31:28,470 --> 00:31:35,538
Хозяин пришел одолжить яиц

421
00:31:30,500 --> 00:31:35,538
и он предложил приготовить мне завтрак, ох

422
00:31:37,038 --> 00:31:42,599
правда, вам двоим становится ужасно

423
00:31:40,798 --> 00:31:45,480
приятель, лучше будь осторожен

424
00:31:42,599 --> 00:31:47,178
Крейг может ревновать, я знаю

425
00:31:45,480 --> 00:31:51,210
Малкольм, он просто дружелюбен

426
00:31:47,179 --> 00:31:54,019
конечно да, и он не пытался прикоснуться

427
00:31:51,210 --> 00:31:56,009
я в порядке

428
00:31:54,019 --> 00:32:02,089
в любом случае я готов поспорить, что он готовит лучше тебя

429
00:31:56,009 --> 00:32:02,089
я сомневаюсь в этом

430
00:32:04,150 --> 00:32:52,349
[Музыка]

431
00:32:56,099 --> 00:33:13,278
[Музыка]

432
00:33:10,220 --> 00:33:13,278
[Аплодисменты]

433
00:33:23,509 --> 00:33:28,829
привет, мама, о, доброе утро, Геркулес, почему

434
00:33:27,450 --> 00:33:30,480
не иди, садись завтракать

435
00:33:28,829 --> 00:33:34,049
будет готов в мгновение ока, нет, я спешил

436
00:33:30,480 --> 00:33:37,980
ох, пахнет потрясающе, пока машины это

437
00:33:34,049 --> 00:33:39,210
потрясающе, это мой секретный рецепт Монтесумы

438
00:33:37,980 --> 00:33:40,829
безумие

439
00:33:39,210 --> 00:33:42,680
Мама Марии пришла и подала ей это

440
00:33:40,829 --> 00:33:45,000
любовник в веере Королевы кобр

441
00:33:42,680 --> 00:33:47,039
Малкольм, полегче с ребенком, не надо.

442
00:33:45,000 --> 00:33:48,900
испорти его, он борется с Ливерпулем

443
00:33:47,039 --> 00:33:51,779
Эллиот, я бы и не мечтал испортить

444
00:33:48,900 --> 00:33:53,580
Дэнни, с Крейгом достаточно сложно, он

445
00:33:51,779 --> 00:33:54,960
любит готовить, поэтому у меня практически есть

446
00:33:53,579 --> 00:33:59,009
умолять его отвезти меня в

447
00:33:54,960 --> 00:34:00,720
ресторан, ты знаешь, я думаю, я попробую

448
00:33:59,009 --> 00:34:04,859
посмотреть, я знаю, что ты не смог устоять перед этим

449
00:34:00,720 --> 00:34:10,300
Джон Холл тоже не мог, ты не пойдешь

450
00:34:04,859 --> 00:34:27,798
съесть мой омлет как сумасшедший, ты прав

451
00:34:10,300 --> 00:34:27,798
[Музыка]

452
00:34:28,429 --> 00:34:36,599
пожалуйста, привет, что ты здесь делаешь?

453
00:34:35,250 --> 00:34:38,369
мы решили зайти и посмотреть, как ты

454
00:34:36,599 --> 00:34:41,429
два холостяка, с которыми мы целуемся

455
00:34:38,369 --> 00:34:42,000
ох, у нас просто все хорошо, уверенный взгляд

456
00:34:41,429 --> 00:34:43,470
таким образом

457
00:34:42,000 --> 00:34:48,418
Я могу даже переехать сюда к тебе на некоторое время.

458
00:34:43,469 --> 00:34:59,399
несколько дней сам, отлично, да, двери открыты

459
00:34:48,418 --> 00:35:02,190
спасибо, Элиот, здравствуйте, я Малкольм Дижон

460
00:34:59,400 --> 00:35:05,820
Хозяин Дэнни, как папочка, чокнутый, ох

461
00:35:02,190 --> 00:35:08,960
ну как поживаешь, я отец Дэнни, ох

462
00:35:05,820 --> 00:35:14,460
как дела, я делаю

463
00:35:08,960 --> 00:35:15,599
мама папа папа что ты делаешь

464
00:35:14,460 --> 00:35:18,420
мы просто оказались по соседству

465
00:35:15,599 --> 00:35:21,030
думал, мы зайдем, ну, я пришел

466
00:35:18,420 --> 00:35:23,220
одолжить орегано, Дэнни потерялся

467
00:35:21,030 --> 00:35:25,920
Малькольм предложил приготовить мне завтрак

468
00:35:23,219 --> 00:35:29,039
это очень мило с твоей стороны, Дэнни, мне очень понравилось

469
00:35:25,920 --> 00:35:30,950
твой коттедж, вообще-то, нам так хорошо

470
00:35:29,039 --> 00:35:33,809
у меня не было шанса, ты знаешь улицу

471
00:35:30,949 --> 00:35:35,608
Малкольм, мы держим тебя, о нет, нет, нет.

472
00:35:33,809 --> 00:35:38,099
вообще иди, почему бы тебе не показать им

473
00:35:35,608 --> 00:35:43,730
коттедж, я знаю, они его обожают, Дэнни

474
00:35:38,099 --> 00:35:47,309
что это, о, это статуя

475
00:35:43,730 --> 00:35:52,170
хм, два борца, но они не одеты

476
00:35:47,309 --> 00:35:55,559
любая одежда, ну, ты знаешь, как

477
00:35:52,170 --> 00:36:02,789
Греки делают это, о да, конечно, это так.

478
00:35:55,559 --> 00:36:05,099
прекрасное место, оно такое необычное, о, я должен

479
00:36:02,789 --> 00:36:11,670
позвони Долорес и попроси ее посмотреть это место

480
00:36:05,099 --> 00:36:13,490
Ой, мама, наверху такой беспорядок, ох, вот это

481
00:36:11,670 --> 00:36:16,289
все в порядке

482
00:36:13,489 --> 00:36:19,949
все в порядке, Дэнни, есть деньги

483
00:36:16,289 --> 00:36:22,400
Барни, о нет, нет, ты должен прийти и посмотреть.

484
00:36:19,949 --> 00:36:22,399
это

485
00:36:26,929 --> 00:36:34,828
папа насчет спальни, это не совсем так

486
00:36:29,789 --> 00:36:36,150
ох, ну я никогда ничего не ожидал

487
00:36:34,829 --> 00:36:39,599
вот так

488
00:36:36,150 --> 00:36:41,940
да, ну, видишь, жили две женщины

489
00:36:39,599 --> 00:36:44,519
здесь раньше, и у нас не было

490
00:36:41,940 --> 00:36:46,700
шанс изменить это еще да, у них есть

491
00:36:44,518 --> 00:36:51,149
довольно сильный вкус сегодня вечером

492
00:36:46,699 --> 00:36:51,960
где я лягу спать Элиот да покажи

493
00:36:51,150 --> 00:36:54,599
мне его комната

494
00:36:51,960 --> 00:36:56,130
ох, нет, это не его комната, видишь ли

495
00:36:54,599 --> 00:37:07,039
это то, что это ванная

496
00:36:56,130 --> 00:37:09,568
о, это квартира с одной спальней, но

497
00:37:07,039 --> 00:37:14,299
мы купим диван внизу

498
00:37:09,568 --> 00:37:14,298
это затягивается в кровать, это хорошо

499
00:37:20,960 --> 00:37:29,720
странно, что это принадлежало девушкам, которые

500
00:37:23,150 --> 00:37:32,750
жил здесь раньше, ну, папа, у тебя есть

501
00:37:29,719 --> 00:37:45,109
ты все это видел, да, мне жаль тебя

502
00:37:32,750 --> 00:37:47,360
и мама не могла оставаться дольше, мама

503
00:37:45,110 --> 00:37:48,680
извини, пап, послушай еще раз

504
00:37:47,360 --> 00:37:50,720
Я хотел поговорить с тобой о цвете

505
00:37:48,679 --> 00:37:52,909
розовый цвет комнаты, мне не нравится розовый цвет

506
00:37:50,719 --> 00:37:54,889
либо мы возьмем коричневую краску

507
00:37:52,909 --> 00:38:02,899
и я думаю, это будет выглядеть очень хорошо

508
00:37:54,889 --> 00:38:06,349
темно-коричневый, о, это один из Фредди

509
00:38:02,900 --> 00:38:09,369
не правда ли, Фредди? Фредди-бридж, я бы знал

510
00:38:06,349 --> 00:38:12,380
один из его дизайнов где угодно, о да, я

511
00:38:09,369 --> 00:38:15,769
не знал, что мужчины ценят такие вещи

512
00:38:12,380 --> 00:38:17,420
ну, не все мужчины слушают, ты знаешь, я

513
00:38:15,769 --> 00:38:20,300
надеюсь, я надеюсь, ты сможешь подойти к

514
00:38:17,420 --> 00:38:22,010
кампусе этой осенью увидеть некоторые из

515
00:38:20,300 --> 00:38:23,140
футбольные игры, в которые ты играешь с мамой SC

516
00:38:22,010 --> 00:38:26,060
там в этом году

517
00:38:23,139 --> 00:38:27,920
этот цвет тебе очень вкусен

518
00:38:26,059 --> 00:38:30,289
и это придаст вашему образу молодости

519
00:38:27,920 --> 00:38:30,920
фигура, ох, ты правда так думаешь, о, я так думаю

520
00:38:30,289 --> 00:38:33,500
действительно

521
00:38:30,920 --> 00:38:36,139
Дэнни очень повезло, что у него такой милый

522
00:38:33,500 --> 00:38:39,170
выглядишь как мать, ну, ты знаешь, кстати

523
00:38:36,139 --> 00:38:44,929
на самом деле я был очень молод, когда Дэнни был

524
00:38:39,170 --> 00:38:48,110
родился, я уверен, что ты была Эвелин, я, я должен

525
00:38:44,929 --> 00:38:50,389
спеши, мне пора возвращаться к суфле, так что

526
00:38:48,110 --> 00:38:54,890
приятно познакомиться с вами, мистер. ДеДжонг мой

527
00:38:50,389 --> 00:38:56,449
удовольствие, Дэнни, я положил омлет в

528
00:38:54,889 --> 00:38:57,259
духовку и, пожалуйста, постарайся съесть ее перед этим

529
00:38:56,449 --> 00:39:00,679
простужается

530
00:38:57,260 --> 00:39:06,250
до свидания

531
00:39:00,679 --> 00:39:08,569
миссис Девлин, он не изумительный, да

532
00:39:06,250 --> 00:39:10,880
не так ли, Эвелин, мне нужно быть на

533
00:39:08,570 --> 00:39:15,620
первая футболка к 11 часам, прощай, дорогая

534
00:39:10,880 --> 00:39:16,280
прощай, мама, прощай, Дэнни, папа, спасибо за

535
00:39:15,619 --> 00:39:18,500
приходить

536
00:39:16,280 --> 00:39:20,240
Я так рада, что папа нашел такую прекрасную

537
00:39:18,500 --> 00:39:22,780
самолет Карен будет в восторге, когда

538
00:39:20,239 --> 00:39:22,779
она это видит

539
00:39:24,260 --> 00:39:40,609
и у него такой хороший флот, спасибо большое

540
00:39:40,280 --> 00:39:44,480
хорошо

541
00:39:40,608 --> 00:39:45,650
о, милый, это звучит фантастически, ну, это

542
00:39:44,480 --> 00:39:48,280
намного лучше, чем жить дома, я буду

543
00:39:45,650 --> 00:39:50,420
скажу тебе это, хм

544
00:39:48,280 --> 00:39:53,600
но я бы хотел, чтобы это было к тебе, я

545
00:39:50,420 --> 00:39:57,500
умираю от желания увидеть его хорошо, ты знаешь

546
00:39:53,599 --> 00:39:59,299
ну, мы просто переехали в кое-какие места

547
00:39:57,500 --> 00:40:01,519
по всему полу, ох, хотелось бы, чтобы мы

548
00:39:59,300 --> 00:40:05,330
наконец-то у меня будет место для себя, если я

549
00:40:01,519 --> 00:40:07,280
мог бы приготовить мне уборщицу, может быть, просто

550
00:40:05,329 --> 00:40:09,259
как только я пойду в школу

551
00:40:07,280 --> 00:40:12,290
ты вылетишь из Сан-Франциско в прямом эфире

552
00:40:09,260 --> 00:40:15,500
со мной в Пало-Альто, я знаю, мне бы хотелось, чтобы мы

553
00:40:12,289 --> 00:40:17,960
могли бы начать прямо сейчас, мы могли бы получить

554
00:40:15,500 --> 00:40:19,000
началось то, что происходит у тебя

555
00:40:17,960 --> 00:40:23,119
место

556
00:40:19,000 --> 00:40:26,119
не так много, давай посмотрим, Джойс в Денвере

557
00:40:23,119 --> 00:40:31,100
Кэролайн в Чикаго, и один из них

558
00:40:26,119 --> 00:40:37,130
должен вернуться сегодня вечером, Алек дает нам обильные

559
00:40:31,099 --> 00:40:39,199
время, Дэнни, не могли бы мы вернуться в

560
00:40:37,130 --> 00:40:40,849
твое место, обещаю, я буду следить за собой

561
00:40:39,199 --> 00:40:42,739
закрыто, пока не погаснет свет, обещаю

562
00:40:40,849 --> 00:40:44,960
Я не вижу беспорядка, дорогая, посмотри, это так.

563
00:40:42,739 --> 00:40:54,879
действительно плохая идея, возможно, это дом и

564
00:40:44,960 --> 00:40:57,108
слушай, у тебя завтра рейс, слушай, я

565
00:40:54,880 --> 00:40:58,640
будет ли в следующий раз тебе просто нужно иметь

566
00:40:57,108 --> 00:41:00,949
терпение со мной, спасибо, я был таким

567
00:40:58,639 --> 00:41:01,940
в последнее время я в бешенстве, да, я даже не знаю

568
00:41:00,949 --> 00:41:04,039
что будет дальше

569
00:41:01,940 --> 00:41:06,889
это всего лишь копия, но это хм

570
00:41:04,039 --> 00:41:09,050
Микеланджело «Давид и я» влюбились друг в друга

571
00:41:06,889 --> 00:41:10,339
с этим, когда я впервые увидел это как нечто

572
00:41:09,050 --> 00:41:12,710
на самом деле мы с Крейгом думали, что так и будет

573
00:41:10,340 --> 00:41:13,910
своего рода рай для твоей гостиной, ты

574
00:41:12,710 --> 00:41:16,280
знай, я не хочу, чтобы вы, люди, собирались

575
00:41:13,909 --> 00:41:19,819
любые дополнительные расходы, святая чушь, Дэнни

576
00:41:16,280 --> 00:41:21,950
и я точно знаю, куда тебе это поставить

577
00:41:19,820 --> 00:41:29,160
знай, что Дэнни дома, красиво хотел сделать

578
00:41:21,949 --> 00:41:30,989
как Фред, но это просто идея, которую ты знаешь

579
00:41:29,159 --> 00:41:34,049
видя, как вы двое начинаете

580
00:41:30,989 --> 00:41:36,649
вот это из Иненсента Малькольма и

581
00:41:34,050 --> 00:41:40,289
я, когда мы впервые поженились, ох

582
00:41:36,650 --> 00:41:43,680
да, какая борьба у нас была в

583
00:41:40,289 --> 00:41:46,079
начинаю пытаться приспособиться, ты знаешь

584
00:41:43,679 --> 00:41:49,349
что я говорю, дай немного, возьми немного

585
00:41:46,079 --> 00:41:51,179
насколько верно Бог знает

586
00:41:49,349 --> 00:41:54,900
Малкольм не самый простой в жизни человек

587
00:41:51,179 --> 00:41:56,519
с вспыльчивым темпераментом у тебя

588
00:41:54,900 --> 00:41:58,440
должен следить за каждым словом, которое ты ему говоришь

589
00:41:56,519 --> 00:42:00,539
малейшая вещь может привести его в замешательство

590
00:41:58,440 --> 00:42:01,950
у него была одна из истерик, блин, я

591
00:42:00,539 --> 00:42:06,239
думал, вы двое созданы друг для друга

592
00:42:01,949 --> 00:42:07,460
Я знаю, но поверь мне, этого не было

593
00:42:06,239 --> 00:42:09,629
легко

594
00:42:07,460 --> 00:42:11,789
это не так, это обычное дело

595
00:42:09,630 --> 00:42:16,019
физическая вещь, которую ты знаешь, просто простая

596
00:42:11,789 --> 00:42:19,860
пикап и третий сам но как долго смогу

597
00:42:16,019 --> 00:42:22,769
продолжай в том же духе, ты получаешь эти случайные дела

598
00:42:19,860 --> 00:42:25,890
устал путешествовать, это становится так удручающе

599
00:42:22,769 --> 00:42:30,690
через некоторое время оно становится все тем же старым

600
00:42:25,889 --> 00:42:33,319
вещь снова и снова пищит

601
00:42:30,690 --> 00:42:37,079
ты чувствуешь себя таким опустошенным

602
00:42:33,320 --> 00:42:38,670
прямо перед тем, как я встретил Малькольма, я был

603
00:42:37,079 --> 00:42:41,420
женат на настоящем [ __ ]

604
00:42:38,670 --> 00:42:47,190
Я не мог доверять ему одному ни на минуту

605
00:42:41,420 --> 00:42:48,930
расставание, я могу представить эту боль

606
00:42:47,190 --> 00:42:50,820
пытаться объяснить это своим друзьям

607
00:42:48,929 --> 00:42:55,259
осознавая все время, что у нее было

608
00:42:50,820 --> 00:42:56,880
вероятно, был с ними в хороших отношениях

609
00:42:55,260 --> 00:43:09,660
ты знаешь, что я говорю, люби их и уходи

610
00:42:56,880 --> 00:43:11,880
им это показалось уместным, скажи мне, как

611
00:43:09,659 --> 00:43:16,440
люблю, когда ты спустился, ему удалось сделать

612
00:43:11,880 --> 00:43:20,190
это стабильно, ну, я думаю, это было

613
00:43:16,440 --> 00:43:21,599
любовь с первого взгляда, думаю, мы взяли один

614
00:43:20,190 --> 00:43:29,860
посмотрели друг на друга, и мы знали, что он облажался

615
00:43:21,599 --> 00:43:32,170
предназначены друг для друга, как романтично

616
00:43:29,860 --> 00:43:34,329
ты никогда не говоришь мне ничего подобного

617
00:43:32,170 --> 00:43:53,440
чего ты ожидаешь до семи лет

618
00:43:34,329 --> 00:44:00,039
Омар Шариф, да, вау, тебе стоит потрудиться

619
00:43:53,440 --> 00:44:02,970
пора найти это место, а вы, ребята?

620
00:44:00,039 --> 00:44:02,969
скрываться от ФБР

621
00:44:06,719 --> 00:44:12,639
хм, мне неприятно это признавать, любимый мальчик

622
00:44:10,750 --> 00:44:14,199
угу, ты знаешь, что тебя не было всего лишь

623
00:44:12,639 --> 00:44:15,849
несколько дней и я уже начинаю

624
00:44:14,199 --> 00:44:18,519
скучаю по твоему невзрачному личику

625
00:44:15,849 --> 00:44:20,559
дом, как ты нас нашел

626
00:44:18,519 --> 00:44:22,690
ну, твой сосед по комнате пригласил кролика к себе

627
00:44:20,559 --> 00:44:25,599
и мы ходили по магазинам, поэтому я решил

628
00:44:22,690 --> 00:44:25,960
пойдем с ней, ты не против

629
00:44:25,599 --> 00:44:37,509
ты

630
00:44:25,960 --> 00:44:41,889
о нет, нет, мне очень жаль, Крейг Малкольм, это

631
00:44:37,510 --> 00:44:47,200
это моя сестра Лесли, как поживаешь, привет?

632
00:44:41,889 --> 00:44:50,079
а это кролик, привет, почему

633
00:44:47,199 --> 00:44:52,299
не садись, мне очень жаль, Дэнни

634
00:44:50,079 --> 00:44:54,699
Я не знал, что у тебя были гости, ну ладно

635
00:44:52,300 --> 00:44:56,320
мы не гости, понимаешь, на самом деле, Крейг

636
00:44:54,699 --> 00:45:00,099
и я живу через двор, это

637
00:44:56,320 --> 00:45:01,720
просто одна большая семья, ну, мне сказали

638
00:45:00,099 --> 00:45:05,009
все об этом месте, поэтому я просто подумал

639
00:45:01,719 --> 00:45:07,509
Я приходил искать себе кого-нибудь

640
00:45:05,010 --> 00:45:09,870
конечно, это странно для обнаженных здесь

641
00:45:07,510 --> 00:45:09,870
не так ли?

642
00:45:12,230 --> 00:45:22,400
ох, ты действительно выглядел глупо в моем платье

643
00:45:15,710 --> 00:45:26,710
вчера вечером да, зайка, почему бы нам не

644
00:45:22,400 --> 00:45:26,710
поднимись наверх и осмотри спальню

645
00:45:30,550 --> 00:45:36,320
Дэниел, почему ты не сказал нам, кроме тебя?

646
00:45:33,920 --> 00:45:38,300
у меня такая милая сестра, она очаровательна

647
00:45:36,320 --> 00:45:45,559
на самом деле они оба они все

648
00:45:38,300 --> 00:45:49,910
правильно, если ты хорошо справился, девчонки, у меня есть

649
00:45:45,559 --> 00:45:51,858
сестра тоже, ох, правда, недавно вышла замуж

650
00:45:49,909 --> 00:45:56,358
она вышла замуж за прекрасного олимпийского пловца

651
00:45:51,858 --> 00:45:59,000
скажи мне, и свадьба была великолепна

652
00:45:56,358 --> 00:46:01,699
Шафер отдал жениха моему отцу

653
00:45:59,000 --> 00:46:06,530
выдал невесту и то, что я

654
00:46:01,699 --> 00:46:19,519
хотела быть цветочницей, меня выдала

655
00:46:06,530 --> 00:46:19,519
[Смех]

656
00:46:21,730 --> 00:46:31,039
кто твой декоратор, Тайни Тим, моя дорогая?

657
00:46:27,710 --> 00:46:38,539
дитя, я украсил каждый дюйм этого

658
00:46:31,039 --> 00:46:43,190
я даю себе коттедж, Тайни Тим, правда, я так думаю

659
00:46:38,539 --> 00:46:45,889
эту сумасшедшую бомбу, которую я нашел, милый ребенок

660
00:46:43,190 --> 00:46:49,240
эта сумасшедшая бомба из насекомых стоит около пяти

661
00:46:45,889 --> 00:46:49,239
доллары и сквирт

662
00:46:54,409 --> 00:47:00,420
извините, я думаю, я могу сказать им, что мы

663
00:46:57,659 --> 00:47:10,559
не хотел, давай, зайка, давай убираться

664
00:47:00,420 --> 00:47:11,309
отсюда, ладно, через некоторое время я буду

665
00:47:10,559 --> 00:47:13,619
скоро уйду

666
00:47:11,309 --> 00:47:15,239
не беспокой кролик, это очевидно, что ты бы сделал это

667
00:47:13,619 --> 00:47:25,650
лучше проведи время со своим

668
00:47:15,239 --> 00:47:28,429
соседи, приходите, но мне очень жаль

669
00:47:25,650 --> 00:47:31,950
насчет этого, о, все в порядке, папочка

670
00:47:28,429 --> 00:47:33,629
папочка, я хочу поговорить с тобой, ох

671
00:47:31,949 --> 00:47:41,819
извините меня на секунду, пожалуйста

672
00:47:33,630 --> 00:47:43,559
конечно, говорят о том, что это некруто

673
00:47:41,820 --> 00:47:45,030
эй, нет, подожди, чья это была идея

674
00:47:43,559 --> 00:47:48,269
пригласить их в первую очередь

675
00:47:45,030 --> 00:48:05,370
послушай, Эллиот, я думал, что у нас есть

676
00:47:48,269 --> 00:48:07,469
согласен, не знаю, как ты, но я

677
00:48:05,369 --> 00:48:10,319
готов, ты хочешь, чтобы они нас услышали, что мне делать?

678
00:48:07,469 --> 00:48:12,529
плевать, если они меня услышат, посмотри, ты можешь взять

679
00:48:10,320 --> 00:48:14,970
вся эта сцена снята за мои деньги

680
00:48:12,530 --> 00:48:17,820
послушай, если я не начну получать немного

681
00:48:14,969 --> 00:48:20,959
Я собираюсь сделать волшебство корзины

682
00:48:17,820 --> 00:48:20,960
транслировать это на весь мир

683
00:48:26,989 --> 00:48:34,559
куда все пошли, что ты думаешь

684
00:48:30,960 --> 00:48:35,849
все пошли искать Эллиота, если Малкольм и

685
00:48:34,559 --> 00:48:37,289
Крейг думает, что мы их помещаем

686
00:48:35,849 --> 00:48:39,450
они могли бы перейти прямо к этому ядру

687
00:48:37,289 --> 00:48:41,940
и вылить все это для нас, где

688
00:48:39,449 --> 00:48:46,518
у тебя все хорошо, я пойду и попробую

689
00:48:41,940 --> 00:48:46,519
выровняйте их, выровняйте их

690
00:48:47,028 --> 00:48:50,028
невозможно

691
00:48:51,710 --> 00:49:08,818
5 долларов, привет, слушай, я хотел извиниться, ох

692
00:49:06,719 --> 00:49:14,429
не глупи, зайди, спасибо

693
00:49:08,818 --> 00:49:17,130
чувствуй себя как дома, Дэнни, Дэнни, я

694
00:49:14,429 --> 00:49:20,159
Малкольм, привет, мне нравится твой ковер, что было

695
00:49:17,130 --> 00:49:24,210
это рай, Беула, я поймал тебя в ловушку

696
00:49:20,159 --> 00:49:26,219
раковина, ах, что происходит, ну, я

697
00:49:24,210 --> 00:49:28,349
хотел извиниться перед вами обоими

698
00:49:26,219 --> 00:49:29,518
для сцены, которая была вызвана, у меня не было

699
00:49:28,349 --> 00:49:31,890
идея, что Эллиот собирался пригласить

700
00:49:29,518 --> 00:49:33,419
кому-нибудь хорошо, Дэнни, прежде всего ты

701
00:49:31,889 --> 00:49:35,759
не обязательно извиняться

702
00:49:33,420 --> 00:49:37,739
Господи, у нас с Крейгом были взлеты

703
00:49:35,759 --> 00:49:39,960
и падения, не правда ли, дорогая, ну и ты

704
00:49:37,739 --> 00:49:41,369
конечно, на самом деле я был только что

705
00:49:39,960 --> 00:49:43,528
рассказывая Эллиоту, что мы с этим боролись

706
00:49:41,369 --> 00:49:46,338
весь первый год мы были женаты год

707
00:49:43,528 --> 00:49:49,349
полтора, не хотите ли чаю со льдом?

708
00:49:46,338 --> 00:49:54,409
конечно любовник

709
00:49:49,349 --> 00:49:54,410
ой, спасибо, мне немного сахара, 30 мл.

710
00:49:59,610 --> 00:50:06,900
ох, вы с Эллиотом, кажется, поладили

711
00:50:03,739 --> 00:50:08,489
чудесно, о, он очень хороший человек

712
00:50:06,900 --> 00:50:12,780
на самом деле тебе очень повезло, что он у тебя есть

713
00:50:08,489 --> 00:50:15,269
да, если ты собираешься сделать что-нибудь неожиданное

714
00:50:12,780 --> 00:50:16,440
изменения, я бы хотел, чтобы ты дал мне знать, что я был

715
00:50:15,269 --> 00:50:19,320
выписываю чек своему домовладельцу

716
00:50:16,440 --> 00:50:20,970
когда я узнал, что ты перенесешь спальню

717
00:50:19,320 --> 00:50:22,559
дети наверху, я так понимаю, да, но ты

718
00:50:20,969 --> 00:50:23,819
не надо спешить, потому что я сказал

719
00:50:22,559 --> 00:50:27,659
Бен, я как раз собирался постричься

720
00:50:23,820 --> 00:50:30,000
причесавшись, ты можешь оставить мне 20 или 30

721
00:50:27,659 --> 00:50:31,589
минут, ты не можешь, да, я хотел позвонить

722
00:50:30,000 --> 00:50:37,769
ты и объясни, что происходит, я

723
00:50:31,590 --> 00:50:39,840
конечно, ты сделал это в Ракале

724
00:50:37,769 --> 00:50:44,639
ты не поправился, это произошло вот так, ох

725
00:50:39,840 --> 00:50:47,490
ничего или зеркало, дорогая, ты этого не делаешь

726
00:50:44,639 --> 00:50:51,150
выглядишь слишком взволнованным, чтобы увидеть меня, но ты этого не делаешь

727
00:50:47,489 --> 00:50:55,309
понимаю, что Дэнни на другом конце, я думаю, я

728
00:50:51,150 --> 00:50:57,980
могу подумать, почему ты собрался

729
00:50:55,309 --> 00:51:24,588
у тебя есть работа

730
00:50:57,980 --> 00:51:24,588
[Музыка]

731
00:51:27,650 --> 00:51:30,900
что, черт возьми, здесь происходит, привет, миссис.

732
00:51:30,449 --> 00:51:36,569
Конвей

733
00:51:30,900 --> 00:51:40,829
Элли госпожа. Конвей, как дела, Дэнни?

734
00:51:36,570 --> 00:51:42,360
о, я в порядке, спасибо, твоя мама была

735
00:51:40,829 --> 00:51:47,099
рассказываешь мне о своем прекрасном новом доме

736
00:51:42,360 --> 00:51:51,950
и я просто проходил мимо в

737
00:51:47,099 --> 00:51:54,929
район, так что извините

738
00:51:51,949 --> 00:51:56,309
глупый сукин сын [ __ ] почему я мог это сделать, она

739
00:51:54,929 --> 00:51:59,519
баржи сюда, внутрь, чтобы вытащить

740
00:51:56,309 --> 00:52:01,710
без одежды, это лучшее, что есть у моей матери

741
00:51:59,519 --> 00:52:03,920
друг, это все, что я держу в себе

742
00:52:01,710 --> 00:52:03,920
семья

743
00:52:06,500 --> 00:52:19,260
это действительно прекрасное у вас место

744
00:52:08,940 --> 00:52:20,550
Дэнни лучший друг твоей матери, ага

745
00:52:19,260 --> 00:52:22,950
позволь мне рассказать тебе о лучшем, что есть у твоей матери

746
00:52:20,550 --> 00:52:24,090
друг, она платила мне за квартиру, а я

747
00:52:22,949 --> 00:52:26,819
думаю, что я должен ей за это

748
00:52:24,090 --> 00:52:29,100
окей, сейчас я плачу тебе за аренду, так что

749
00:52:26,820 --> 00:52:31,550
ты мне должен и делаешь то, что я говорю нет

750
00:52:29,099 --> 00:52:31,549
бабы

751
00:52:39,099 --> 00:52:51,589
ты грязный [ __ ] пока, детка, и кроме тебя

752
00:52:49,010 --> 00:52:56,000
глупая королева - это даже не пионы, это

753
00:52:51,590 --> 00:52:59,480
Боже бархатцев, я думаю, она права

754
00:52:56,000 --> 00:53:03,320
это чудеса, я, возможно, не знаю своего

755
00:52:59,480 --> 00:53:13,429
цветы, но я узнаю [ __ ], когда вижу

756
00:53:03,320 --> 00:53:14,570
один Эллиот, это не смешно, ты понимаешь?

757
00:53:13,429 --> 00:53:16,759
сквозь твой толстый череп мы

758
00:53:14,570 --> 00:53:18,110
за тобой следят 24 часа в сутки, как это

759
00:53:16,760 --> 00:53:19,850
посмотрю отчет, который они прислали -

760
00:53:18,110 --> 00:53:23,539
привет, она была рядом достаточно долго, чтобы помыть тебя

761
00:53:19,849 --> 00:53:25,579
руки, дело не в этом, дело в том

762
00:53:23,539 --> 00:53:26,750
что нас нельзя видеть с женщинами, если они

763
00:53:25,579 --> 00:53:28,819
узнай, что мы притворяемся, что мы

764
00:53:26,750 --> 00:53:31,429
буду во Вьетнаме в понедельник утром, не могу

765
00:53:28,820 --> 00:53:33,830
мы CDC, о, ты безнадежен

766
00:53:31,429 --> 00:53:36,440
нет, детка, ты это играешь

767
00:53:33,829 --> 00:53:38,059
вещь слишком тяжелая, тебе придется ее взять

768
00:53:36,440 --> 00:53:41,320
это серьезно

769
00:53:38,059 --> 00:53:43,880
[Музыка]

770
00:53:41,320 --> 00:53:45,830
ну, я все еще думаю, что что-то должно быть

771
00:53:43,880 --> 00:53:48,430
с этим покончено, я имею в виду всю эту сцену

772
00:53:45,829 --> 00:53:50,690
он переехал туда, ну, это вредно для здоровья

773
00:53:48,429 --> 00:53:52,819
теперь успокойся, дорогая

774
00:53:50,690 --> 00:53:54,429
Я не вижу никакого вреда в том, что у Дэнни есть

775
00:53:52,820 --> 00:53:56,990
немного развлечений перед тем, как он уйдет в школу

776
00:53:54,429 --> 00:53:59,119
в конце концов, он и Эллиот двое нормальных людей

777
00:53:56,989 --> 00:54:02,179
Краснокровные американские мальчики, ну, мне пора

778
00:53:59,119 --> 00:54:07,190
уходи из клуба нормально, ты так назвал

779
00:54:02,179 --> 00:54:11,109
Эллиот Крейн нормальный Ох, папочка, я нет

780
00:54:07,190 --> 00:54:11,110
посмотри, как ты можешь быть таким слепым

781
00:54:21,619 --> 00:54:24,679
[Музыка]

782
00:54:25,730 --> 00:54:29,679
и сделай что-нибудь, чтобы пожалеть

783
00:54:30,909 --> 00:54:34,279
только моя девушка, детка, я ему нравлюсь это

784
00:54:33,769 --> 00:54:36,949
путь

785
00:54:34,280 --> 00:54:40,160
эй, чувак, я уронил для тебя свою плиту

786
00:54:36,949 --> 00:54:49,789
Твоя жизнь, мать, фреску положила, а потом положила

787
00:54:40,159 --> 00:54:50,929
от Боинга С-40, я хочу, чтобы этот мальчик загорелся

788
00:54:49,789 --> 00:54:53,000
и я хочу, чтобы его уволили сегодня

789
00:54:50,929 --> 00:54:54,829
ох, да ладно, Барни, ты правда не понимаешь

790
00:54:53,000 --> 00:54:56,599
верю, что дети [ __ ] делают тебя

791
00:54:54,829 --> 00:54:59,210
только потому, что он пошутил

792
00:54:56,599 --> 00:55:00,500
душевая, если ты видел его

793
00:54:59,210 --> 00:55:01,820
квартиру и услышал, что говорит моя дочь

794
00:55:00,500 --> 00:55:02,840
сказал мне, что ты поймешь, что он не шутит

795
00:55:01,820 --> 00:55:06,880
эти мальчики такие же странные, как трехдолларовая

796
00:55:02,840 --> 00:55:06,880
Билл, как, Бонни, ради бога

797
00:55:09,920 --> 00:55:13,070
[Музыка]

798
00:55:30,690 --> 00:55:38,200
это твоя проблема

799
00:55:32,469 --> 00:55:38,709
Меня сегодня выгнали, ты шутишь, что?

800
00:55:38,199 --> 00:55:41,230
для

801
00:55:38,710 --> 00:55:43,300
скажи мне, что Форестер позвал меня в свой

802
00:55:41,230 --> 00:55:44,530
офис и сказал мне, что я закончил сказал

803
00:55:43,300 --> 00:55:46,089
что-то в том, что они на самом деле не такие

804
00:55:44,530 --> 00:55:47,440
нужен спасатель, который чей-то

805
00:55:46,088 --> 00:55:49,929
дочь собиралась прийти и дать

806
00:55:47,440 --> 00:55:52,420
уроки плавания для детей, я что-то сказал

807
00:55:49,929 --> 00:55:55,118
о том, что я плохо влияю на

808
00:55:52,420 --> 00:55:57,159
дети или что-то в этом роде, учитывая что

809
00:55:55,119 --> 00:55:57,940
ты делал с их матерями, возможно,

810
00:55:57,159 --> 00:56:06,608
есть в этом точка зрения

811
00:55:57,940 --> 00:56:08,230
да и что это значит, посмотри

812
00:56:06,608 --> 00:56:09,900
Я попрошу своего старика узнать, что

813
00:56:08,230 --> 00:56:14,050
история в порядке

814
00:56:09,900 --> 00:56:17,650
да, ну ладно, у меня есть 57 баксов на

815
00:56:14,050 --> 00:56:20,260
мое имя и никаких перспектив, не переживай

816
00:56:17,650 --> 00:56:25,210
деньги, с которыми я могу справиться, у меня есть все

817
00:56:20,260 --> 00:56:28,030
все равно скоро все закончится, послушай, я понял

818
00:56:25,210 --> 00:56:30,550
свидание с Карен, ты будешь рядом

819
00:56:28,030 --> 00:56:33,160
да, ну, если так, то это не пройдет

820
00:56:30,550 --> 00:56:34,300
сам я скажу тебе это прямо сейчас

821
00:56:33,159 --> 00:56:36,699
подожди, Элиот, у нас есть

822
00:56:34,300 --> 00:56:47,680
согласен, ты придерживаешься этого, я этого не вижу

823
00:56:36,699 --> 00:56:49,960
сдерживает тебя, любой чемпион ограничивает тебя

824
00:56:47,679 --> 00:56:52,379
просто будь крутым, я приведу его

825
00:56:49,960 --> 00:56:52,380
назад сюда

826
00:56:52,579 --> 00:56:56,670
[Музыка]

827
00:56:54,070 --> 00:56:56,670
окей

828
00:56:57,650 --> 00:57:21,130
[Музыка]

829
00:57:15,469 --> 00:57:23,359
эй, Луис, где она

830
00:57:21,130 --> 00:57:24,140
что ты имеешь в виду, она выходит замуж

831
00:57:23,360 --> 00:57:25,390
что жениться на ней

832
00:57:24,139 --> 00:57:28,190
[Музыка]

833
00:57:25,389 --> 00:57:37,788
да, тебе того же, приятель

834
00:57:28,190 --> 00:57:37,789
[Музыка]

835
00:57:39,949 --> 00:57:43,799
[Аплодисменты]

836
00:57:45,269 --> 00:57:48,869
послушай, дорогая, тебе действительно нравится это место

837
00:57:47,250 --> 00:57:49,469
это новое место и это будет

838
00:57:48,869 --> 00:57:52,529
хороший ужин

839
00:57:49,469 --> 00:57:54,629
давай, Эми, нет, я не хочу

840
00:57:52,530 --> 00:57:57,570
ужин, я хочу увидеть, где ты и

841
00:57:54,630 --> 00:58:02,539
Эллиот жив, ты должен быть

842
00:57:57,570 --> 00:58:05,809
голоден после такого полета, Дэнни

843
00:58:02,539 --> 00:58:09,389
ты уверен, что нет другой девушки?

844
00:58:05,809 --> 00:58:14,449
эй, чего бы я хотел от другой девушки

845
00:58:09,389 --> 00:58:16,440
когда ты у меня есть, да, посмотри на меня

846
00:58:14,449 --> 00:58:18,338
ты идешь на девушку, которая мне нужна

847
00:58:16,440 --> 00:58:21,249
[Музыка]

848
00:58:18,338 --> 00:58:26,248
все в порядке, я хочу увидеть

849
00:58:21,248 --> 00:58:30,389
где ты сейчас жил, э-э, нет

850
00:58:26,248 --> 00:58:30,389
да, сейчас

851
00:58:48,449 --> 00:58:54,669
[Музыка]

852
00:58:49,829 --> 00:58:55,889
Мне жаль, просто все не так

853
00:58:54,670 --> 00:58:59,059
вот так сейчас

854
00:58:55,889 --> 00:59:03,199
[Музыка]

855
00:58:59,059 --> 00:59:06,320
это просто другое, вот и все, пожалуйста

856
00:59:03,199 --> 00:59:07,129
они мне не просто нравятся, ну, ты знаешь, были

857
00:59:06,320 --> 00:59:12,860
предназначены друг для друга

858
00:59:07,130 --> 00:59:33,639
не совсем, дорогая, другая

859
00:59:12,860 --> 00:59:33,639
[Музыка]

860
00:59:34,590 --> 00:59:37,590
привет

861
00:59:38,550 --> 00:59:42,000
купи свой напиток

862
00:59:42,269 --> 00:59:45,690
да, почему бы и нет

863
00:59:46,650 --> 00:59:53,889
Питер, это не то, чего я ожидал

864
00:59:49,960 --> 00:59:56,320
все говорят, что ты знаешь, просто переезжай

865
00:59:53,889 --> 01:00:05,379
мы собираемся внести много изменений

866
00:59:56,320 --> 01:00:08,470
конечно, это Эллиотт. Ой, что ты делаешь?

867
01:00:05,380 --> 01:00:11,369
останься, я сплю на диване и

868
01:00:08,469 --> 01:00:11,369
мы перемещаем две односпальные кровати

869
01:00:17,590 --> 01:00:24,700
Прости, что подозревал тебя, я, я

870
01:00:23,050 --> 01:00:28,990
думал, ты и Эллиот живём хорошо

871
01:00:24,699 --> 01:00:31,569
здесь с какой-то девушкой, ну, теперь ты знаешь

872
01:00:28,989 --> 01:00:34,349
ты ошибаешься, извини, мне смешно

873
01:00:31,570 --> 01:00:36,850
никогда раньше не был таким ревнивым

874
01:00:34,349 --> 01:00:37,480
никто не должен завидовать, потому что я весь

875
01:00:36,849 --> 01:00:41,199
твой

876
01:00:37,480 --> 01:00:43,659
окей, ну, я тебе говорю, это было действительно

877
01:00:41,199 --> 01:00:45,159
Эллиот, я беспокоился о том, что у меня было зрение

878
01:00:43,659 --> 01:00:48,839
пришел и рассказал обо всех своих брехнях

879
01:00:45,159 --> 01:00:48,839
подруги вдвоём счастливы

880
01:00:48,989 --> 01:00:55,299
нет, дорогая, мой вкус во вкусе Эллиота

881
01:00:52,960 --> 01:01:00,820
женщины совершенно разные, они ему нравятся

882
01:00:55,300 --> 01:01:03,730
тупая сексуальная, они мне нравятся, умная сексуальная, ох уж это

883
01:01:00,820 --> 01:01:08,350
то, что я думаю, это похоже на

884
01:01:03,730 --> 01:01:10,590
камин для меня нет нет значит настоящий

885
01:01:08,349 --> 01:01:33,650
имитация, ммм, мы могли бы это подделать

886
01:01:10,590 --> 01:01:33,650
[Музыка]

887
01:01:40,219 --> 01:01:50,098
что, кто это был, ну, это да

888
01:01:45,269 --> 01:01:56,039
это один из наших соседей, что за тип

889
01:01:50,099 --> 01:01:59,039
это район, да, посмотри, ты

890
01:01:56,039 --> 01:02:00,269
знаю, что я очень голоден, ну почему

891
01:01:59,039 --> 01:02:01,349
нам не пойти, это место в паре кварталов

892
01:02:00,269 --> 01:02:03,480
отсюда мы можем пройти и получить

893
01:02:01,349 --> 01:02:07,548
что-нибудь поесть, да, тебе стоит

894
01:02:03,480 --> 01:02:15,358
думай, что двигаешься быстро, ну, ты должен

895
01:02:07,548 --> 01:02:17,219
накормите все свои аппетиты в кабине и

896
01:02:15,358 --> 01:02:20,159
все так без всякой причины я

897
01:02:17,219 --> 01:02:24,509
знаю, каково это, как они к нам относятся

898
01:02:20,159 --> 01:02:27,358
мы были больны или что-то в этом роде, о, эй

899
01:02:24,510 --> 01:02:28,559
Дэнни, эй, послушай, это один из геев

900
01:02:27,358 --> 01:02:29,699
в барах все девчонки разговаривали

901
01:02:28,559 --> 01:02:31,589
насчет того, можно ли нам войти, пожалуйста

902
01:02:29,699 --> 01:02:33,239
дорогая, что я хочу сделать, собираясь в

903
01:02:31,588 --> 01:02:35,909
место, ну давай, я защищу тебя, нет

904
01:02:33,239 --> 01:02:37,769
правда, это будет один бокал, давай, пожалуйста

905
01:02:35,909 --> 01:02:40,639
посмотри, повсюду висит куча фруктов

906
01:02:37,769 --> 01:02:40,639
мне, мне это не нужно

907
01:02:45,969 --> 01:02:52,599
знаешь, однажды у меня была замечательная работа

908
01:02:48,730 --> 01:02:55,860
секретарь этого крупного промышленника

909
01:02:52,599 --> 01:02:55,860
[Музыка]

910
01:03:01,550 --> 01:03:06,160
это большой государственный контракт на

911
01:03:03,829 --> 01:03:09,469
линия, что я от него слышу

912
01:03:06,159 --> 01:03:12,079
извините, Фредди, правительственные разрешения и

913
01:03:09,469 --> 01:03:14,239
все это было не в книге, и поверьте мне

914
01:03:12,079 --> 01:03:16,599
послушай, я никогда не играл

915
01:03:14,239 --> 01:03:16,599
работа

916
01:03:17,460 --> 01:03:26,070
[Музыка]

917
01:03:19,849 --> 01:03:28,400
мой приятель Джонни, когда я собирался

918
01:03:26,070 --> 01:03:28,400
пить

919
01:03:31,989 --> 01:03:41,678
[Музыка]

920
01:03:44,889 --> 01:03:54,078
вот здесь, позади тебя, я могу сделать

921
01:03:49,480 --> 01:03:56,650
предпочитаю комнату маленькой девочки, я серьезно

922
01:03:54,079 --> 01:03:56,650
сомневаюсь в этом

923
01:04:01,269 --> 01:04:28,929
вторая мысль, сэр Дэнни Кайли, смирись

924
01:04:16,849 --> 01:04:34,360
вот да, что он делает здесь

925
01:04:28,929 --> 01:04:36,940
Я не понимаю, что это может дать

926
01:04:34,360 --> 01:04:42,640
ты, что я не могу, ты должен

927
01:04:36,940 --> 01:04:45,840
понимаю, я пока не могу сказать, ты?

928
01:04:42,639 --> 01:04:47,230
делаешь, тогда приходи и присоединяйся к нам

929
01:04:45,840 --> 01:04:50,620
кто это

930
01:04:47,230 --> 01:04:52,389
Карен, послушай, я увидел его первым

931
01:04:50,619 --> 01:04:59,949
подожди минутку, великолепно, я понял, я

932
01:04:52,389 --> 01:05:06,279
подумал, что все эти мурашки были плохими

933
01:04:59,949 --> 01:05:15,219
Ночное чтение о гонках со мной и я просто

934
01:05:06,280 --> 01:05:16,690
работаю по моему типу, давай, поехали

935
01:05:15,219 --> 01:05:17,649
где-нибудь и немного выпью, я

936
01:05:16,690 --> 01:05:19,809
думаю, с тебя достаточно

937
01:05:17,650 --> 01:05:21,670
ну, слушай, выпивка - это бабы, есть

938
01:05:19,809 --> 01:05:26,529
всегда есть место еще для одного, я всегда говорю

939
01:05:21,670 --> 01:05:29,559
да, верно, Эллиот, что ничего, ничего

940
01:05:26,530 --> 01:05:33,190
забудь об этом, эй, Дэнни, я думал, мы

941
01:05:29,559 --> 01:05:34,690
было соглашение не здесь, почему бы не это

942
01:05:33,190 --> 01:05:36,670
это лучшее место, где можно получить это

943
01:05:34,690 --> 01:05:38,289
все прямо сейчас есть ли у нас

944
01:05:36,670 --> 01:05:39,970
соглашение или у нас нет некоторых

945
01:05:38,289 --> 01:05:41,980
соглашение, эй, эй, Дэнни, что он

946
01:05:39,969 --> 01:05:44,529
говорю о том, что я не знаю, дорогая, он

947
01:05:41,980 --> 01:05:46,539
просто пьян я не - пьяный любовник я

948
01:05:44,530 --> 01:05:48,460
помнишь, ты говорил мне, Эллиот, детка

949
01:05:46,539 --> 01:05:51,340
мы откажемся от баб ради

950
01:05:48,460 --> 01:05:53,050
пока это будут только ты и я

951
01:05:51,340 --> 01:05:55,450
наш маленький свет, я собираюсь поместить ее в

952
01:05:53,050 --> 01:05:57,580
стена, я бы не попробовал, люблю мальчика

953
01:05:55,449 --> 01:05:58,960
какого черта он говорит о Дэнни

954
01:05:57,579 --> 01:06:06,759
не разговаривай с ним так

955
01:05:58,960 --> 01:06:15,880
Я просто хочу, чтобы в Стэнфорде пришла моя очередь

956
01:06:06,760 --> 01:06:23,680
можешь перевернуться, похоже, мы застряли

957
01:06:15,880 --> 01:06:25,930
друг друга любим, ох, я не понимаю

958
01:06:23,679 --> 01:06:26,799
он кажется таким милым молодым человеком

959
01:06:25,929 --> 01:06:29,230
вещь

960
01:06:26,800 --> 01:06:36,070
ну, они, кажется, просто не делают таких

961
01:06:29,230 --> 01:06:39,250
милые молодые люди, такие как Хьюстон, да

962
01:06:36,070 --> 01:06:41,950
ну, я просто не могу поверить, что ты бы это сделал

963
01:06:39,250 --> 01:06:43,960
ты был там, они продолжали спорить

964
01:06:41,949 --> 01:06:46,480
о верности друг другу я

965
01:06:43,960 --> 01:06:49,179
не знаю, это было абсолютно ненавистно

966
01:06:46,480 --> 01:06:51,460
Я буду верен тому, чего не мог быть

967
01:06:49,179 --> 01:06:53,679
верный, от этого зависела его жизнь, да

968
01:06:51,460 --> 01:06:55,210
с ним что-то не так, это одно

969
01:06:53,679 --> 01:06:57,099
вещь, которая находится в постоянном состоянии тепла

970
01:06:55,210 --> 01:07:00,460
фу с ним, как будто я для него неестественный

971
01:06:57,099 --> 01:07:02,710
послушай, я не беспокоюсь об Эллиоте, я

972
01:07:00,460 --> 01:07:04,030
плевать на Эллиота, это Дэнни, это

973
01:07:02,710 --> 01:07:07,150
как будто он даже не хочет быть с

974
01:07:04,030 --> 01:07:10,510
девочка, ты не думаешь, что есть что-то

975
01:07:07,150 --> 01:07:12,519
не так с Дэнни, ты выглядишь, я его

976
01:07:10,510 --> 01:07:14,500
сестра, и если было что-то странное

977
01:07:12,519 --> 01:07:21,190
о нем ну ну ты не думаешь, что я

978
01:07:14,500 --> 01:07:22,389
заметил бы это раньше, о, я

979
01:07:21,190 --> 01:07:23,650
я опоздаю, мне нужно к врачу

980
01:07:22,389 --> 01:07:31,329
встреча, я поговорю с тобой позже

981
01:07:23,650 --> 01:07:37,829
ой, подожди, это не вина Дэнни, это проблема

982
01:07:31,329 --> 01:07:37,829
это Эллиот, а не Дэнни, я коснулся этого позже

983
01:07:40,150 --> 01:07:50,510
где она, с кем она плавала

984
01:07:46,969 --> 01:07:53,869
которого я не знаю, какой-то друг-доктор или

985
01:07:50,510 --> 01:07:56,780
другое, что она тебе сказала, где

986
01:07:53,869 --> 01:08:02,079
лодка была пришвартована где-то у пристани

987
01:07:56,780 --> 01:08:04,490
Я думаю, спасибо, пожалуйста.

988
01:08:02,079 --> 01:08:06,789
слушай, ты звонишь мне в любое время, когда тебе нужно

989
01:08:04,489 --> 01:08:06,789
помочь

990
01:08:18,210 --> 01:08:23,698
аминь, я расстаюсь ради пляжа, получил

991
01:08:20,579 --> 01:08:27,269
глаза нет, я просто пытаюсь, чтобы со мной считались

992
01:08:23,698 --> 01:08:28,678
правда, некоторые люди, Эллиот, мне не нужны

993
01:08:27,270 --> 01:08:31,250
услышать, как ты снова делаешь эту [ __ ] процедуру, сделай

994
01:08:28,679 --> 01:08:31,250
ты понимаешь

995
01:08:32,479 --> 01:08:35,959
посмотри, Эллиот, я

996
01:08:44,699 --> 01:08:52,599
Эллиотт Эллиотт Эллиотт Эллиотт Эллиотт

997
01:08:49,380 --> 01:08:55,449
ты придешь сегодня вечером, не так ли - что

998
01:08:52,600 --> 01:08:57,548
- вечеринка отличная, можно я устрою

999
01:08:55,449 --> 01:09:00,548
вечеринка и все будут там

1000
01:08:57,548 --> 01:09:02,738
просто всем, это наш ежегодный костюм

1001
01:09:00,548 --> 01:09:04,960
мяч, и вы должны прокомментировать свой

1002
01:09:02,738 --> 01:09:08,079
любимый персонаж лагеря Тарзан

1003
01:09:04,960 --> 01:09:10,449
Супермен Джуди Гарленд, ну ты знаешь что

1004
01:09:08,079 --> 01:09:12,488
Я имею в виду, конечно, ты пришел как кто-то

1005
01:09:10,449 --> 01:09:14,889
из сказки, будь уверен

1006
01:09:12,488 --> 01:09:16,809
бицепс, но все наши друзья собираются

1007
01:09:14,890 --> 01:09:18,009
быть там, Эллиот, и мы хотим, чтобы ты

1008
01:09:16,810 --> 01:09:23,380
познакомьтесь с ними, потому что мы знаем, что вы

1009
01:09:18,009 --> 01:09:25,630
нахожу их абсолютно очаровательными, ну

1010
01:09:23,380 --> 01:09:27,850
Я скажу Дэнни, когда получу ключ, но я

1011
01:09:25,630 --> 01:09:30,100
сомневаюсь, что он придет, у него просто ничего нет

1012
01:09:27,850 --> 01:09:32,260
надеть, ну ладно, скажи ему, чтобы не волновался

1013
01:09:30,100 --> 01:10:08,260
я найду ему что-нибудь

1014
01:09:32,260 --> 01:10:08,260
[Музыка]

1015
01:10:08,500 --> 01:10:14,420
ты доктор, что ты думаешь, я

1016
01:10:10,880 --> 01:10:16,489
думаю, что у твоего друга проблемы, ну

1017
01:10:14,420 --> 01:10:18,920
ну и что, по-твоему, ей следует

1018
01:10:16,488 --> 01:10:20,629
сделай это хорошо, если только она не одна из

1019
01:10:18,920 --> 01:10:22,279
эти больные 2-го типа предпочитают такое

1020
01:10:20,630 --> 01:10:25,150
отношения, я бы сказал, ей следует отказаться от них

1021
01:10:22,279 --> 01:10:27,469
быстро, вначале он кажется таким нормальным

1022
01:10:25,149 --> 01:10:38,809
явная тенденция иногда не проявляется

1023
01:10:27,469 --> 01:10:40,569
себя, пока не наступит кризис, почему

1024
01:10:38,810 --> 01:10:45,500
они его обвинили, да?

1025
01:10:40,569 --> 01:10:47,269
как ты меня развлекаешь, хорошо сделал

1026
01:10:45,500 --> 01:10:50,859
он вообще-то пробует все, что дети

1027
01:10:47,270 --> 01:10:55,670
это он, ты шутишь?

1028
01:10:50,859 --> 01:10:57,469
мой папа, это смешно, он никогда не говорил

1029
01:10:55,670 --> 01:10:59,420
что-нибудь об этом вчера вечером за ужином

1030
01:10:57,469 --> 01:11:00,460
что Элли обычно делает в свой день

1031
01:10:59,420 --> 01:11:10,408
выкл.

1032
01:11:00,460 --> 01:11:10,408
[Музыка]

1033
01:11:10,409 --> 01:11:18,550
сестренка, прямо здесь заранее, я

1034
01:11:13,899 --> 01:11:20,529
не думай, что я такой маленький - ты знаешь

1035
01:11:18,550 --> 01:11:22,600
когда ты это сформулировал, я хорошо слышу

1036
01:11:20,529 --> 01:11:25,719
ты очень хорош, я мог бы сказать тебе

1037
01:11:22,600 --> 01:11:28,090
что у меня хорошо получается заниматься спортом на открытом воздухе

1038
01:11:25,719 --> 01:11:31,300
все на улице и в помещении хорошо

1039
01:11:28,090 --> 01:11:36,210
тогда докажи это, я думал, ты не копал

1040
01:11:31,300 --> 01:11:36,210
я, я могу передумать, могу я?

1041
01:11:38,869 --> 01:11:41,869
и в одну из таких ночей я мог бы просто

1042
01:11:40,250 --> 01:11:44,390
позвоню тебе, что случилось с

1043
01:11:41,869 --> 01:11:46,519
прямо сейчас, ну, я думаю, в середине

1044
01:11:44,390 --> 01:11:50,600
игра, ты ищешь оправдания

1045
01:11:46,520 --> 01:11:52,160
ох, ты портишь игру, ну, я

1046
01:11:50,600 --> 01:11:53,680
думаю, тебе лучше принять решение, не так ли

1047
01:11:52,159 --> 01:11:57,159
буду ими или это буду я

1048
01:11:53,680 --> 01:11:57,159
что это будет

1049
01:11:59,300 --> 01:12:02,350
[Музыка]

1050
01:12:02,668 --> 01:12:06,559
боже, я думаю, он не хочет переигрывать

1051
01:12:04,319 --> 01:12:06,558
город

1052
01:12:11,770 --> 01:12:15,850
куда делся папа, я не знаю, он ушел

1053
01:12:14,149 --> 01:12:32,319
сегодня утром ты думаешь, что вернешься?

1054
01:12:15,850 --> 01:12:34,520
[Музыка]

1055
01:12:32,319 --> 01:12:36,409
и, возможно, это была не такая уж хорошая идея

1056
01:12:34,520 --> 01:12:36,920
ведь какой запах у тебя простудился

1057
01:12:36,409 --> 01:12:37,399
ноги

1058
01:12:36,920 --> 01:12:39,569
Нет

1059
01:12:37,399 --> 01:12:43,649
[Музыка]

1060
01:12:39,569 --> 01:12:47,328
посмотри, сестра твоего папы, это не инцест

1061
01:12:43,649 --> 01:12:47,328
или что-то в этом роде, ребята, вы всего лишь соседи по комнате

1062
01:12:49,850 --> 01:12:54,300
смотри, но ты принимаешь решение

1063
01:12:52,800 --> 01:12:54,989
нравятся тебе девушки или нет, я буду

1064
01:12:54,300 --> 01:13:08,270
наверху

1065
01:12:54,989 --> 01:13:08,679
[Музыка]

1066
01:13:08,270 --> 01:13:17,289
[Аплодисменты]

1067
01:13:08,680 --> 01:13:17,289
[Музыка]

1068
01:13:17,659 --> 01:13:23,699
где ты был, я был на булавках

1069
01:13:20,699 --> 01:13:28,139
и иглы ждут, мне нужно быть осторожным

1070
01:13:23,699 --> 01:13:29,939
Я думаю, что она это смотрела

1071
01:13:28,140 --> 01:13:30,950
это последнее место, где они думают искать

1072
01:13:29,939 --> 01:13:39,469
для тебя

1073
01:13:30,949 --> 01:13:43,078
[Музыка]

1074
01:13:39,470 --> 01:13:43,079
[Аплодисменты]

1075
01:13:46,979 --> 01:13:50,059
[Аплодисменты]

1076
01:13:55,880 --> 01:14:03,980
Я не знаю, что случилось, это никогда

1077
01:14:01,279 --> 01:14:06,380
со мной тоже случилось до меня

1078
01:14:03,979 --> 01:14:08,750
может быть, тебе просто не нравятся девушки, что такое

1079
01:14:06,380 --> 01:14:14,510
это должно означать, ты не думаешь, что я

1080
01:14:08,750 --> 01:14:23,810
знай, кто ты ах ах [ __ ] доверяй

1081
01:14:14,510 --> 01:14:27,409
ты на секунду поправляешься, это правда

1082
01:14:23,810 --> 01:14:31,010
что Карен сказала о тебе, что она сделала

1083
01:14:27,408 --> 01:14:31,879
скажи нет, вы двое можете поцеловаться и наверстать упущенное

1084
01:14:31,010 --> 01:14:33,530
все, что меня волнует

1085
01:14:31,880 --> 01:14:38,239
никогда не позволяй мне сказать, что я был

1086
01:14:33,529 --> 01:14:38,960
вредитель дома, ничего не случилось, папа, смотри

1087
01:14:38,238 --> 01:14:47,599
да

1088
01:14:38,960 --> 01:14:50,600
Лесли Лесли привет Лесли сюрприз

1089
01:14:47,600 --> 01:14:58,310
сюрприз-сюрприз есть ли у меня девушка

1090
01:14:50,600 --> 01:15:00,260
ты, ну, Эллиот не говорил тебе, Дэнни

1091
01:14:58,310 --> 01:15:02,810
это наш ежегодный костюмированный бал и это

1092
01:15:00,260 --> 01:15:05,360
сегодня вечером это будет настоящее безумие

1093
01:15:02,810 --> 01:15:09,170
Я собираюсь быть раем здесь и сейчас возьми

1094
01:15:05,359 --> 01:15:12,519
дорогая, теперь это 5413 дел

1095
01:15:09,170 --> 01:15:12,520
и ты будешь потрясающей

1096
01:15:14,698 --> 01:15:30,658
Я прихожу сюда, в Сильванию, одеваюсь

1097
01:15:27,429 --> 01:15:37,090
и я провожу тебя на вечеринку

1098
01:15:30,658 --> 01:15:39,199
лично ты так думаешь

1099
01:15:37,090 --> 01:16:06,500
это

1100
01:15:39,199 --> 01:16:08,609
[Музыка]

1101
01:16:06,500 --> 01:16:11,649
[Аплодисменты]

1102
01:16:08,609 --> 01:16:13,738
инопланетянин привет добро пожаловать добро пожаловать

1103
01:16:11,649 --> 01:16:18,129
все здесь

1104
01:16:13,738 --> 01:16:26,979
так дай мне посмотреть твой костюм, дай мне посмотреть

1105
01:16:18,130 --> 01:16:42,730
форма вашего костюма, привет всем, это

1106
01:16:26,979 --> 01:16:43,479
Элиот, наш ближайший сосед, в восторге

1107
01:16:42,729 --> 01:16:48,569
ты мог бы прийти

1108
01:16:43,479 --> 01:16:51,638
ну давай посмотрим сказочно потрясающе

1109
01:16:48,569 --> 01:16:55,059
просто потрясающе, ну ты сказал, что это так

1110
01:16:51,639 --> 01:16:55,810
с воображением я отлично это сделал О, где

1111
01:16:55,060 --> 01:16:58,330
папа

1112
01:16:55,810 --> 01:16:59,679
ох, он вернулся в спальню, дуется, я

1113
01:16:58,329 --> 01:17:02,139
не знаю, что его ест

1114
01:16:59,679 --> 01:17:03,670
ну, это просто затягивается, ох я

1115
01:17:02,139 --> 01:17:06,340
не знаю, думаю, нам следует оставить его

1116
01:17:03,670 --> 01:17:08,619
некоторое время один, ты знаешь, что он просто

1117
01:17:06,340 --> 01:17:09,579
невозможно, когда он так поступает, я знаю

1118
01:17:08,619 --> 01:17:11,529
именно то, что ты имеешь в виду

1119
01:17:09,579 --> 01:17:14,069
Малкольм поступает так же, когда она

1120
01:17:11,529 --> 01:17:19,750
расстроен, я никогда не буду пить

1121
01:17:14,069 --> 01:17:22,269
где ты его нашел

1122
01:17:19,750 --> 01:17:25,300
наш ближайший сосед Эллиот и

1123
01:17:22,270 --> 01:17:28,300
он женат, не пачкай ковер

1124
01:17:25,300 --> 01:17:31,260
Пальяччи, иди, прими свою твердую таблетку.

1125
01:17:28,300 --> 01:17:31,260
семья

1126
01:17:32,760 --> 01:17:54,000
[Музыка]

1127
01:17:48,260 --> 01:17:55,710
Элиот, он скотина, не так ли, но

1128
01:17:54,000 --> 01:17:59,579
он не уйдет от меня сегодня вечером

1129
01:17:55,710 --> 01:18:02,640
Я вложил в него большие деньги, дорогая.

1130
01:17:59,579 --> 01:18:07,409
у тебя нет шансов, вряд ли

1131
01:18:02,640 --> 01:18:13,200
его типаж, ох и это пиратка сломана

1132
01:18:07,409 --> 01:18:21,139
мост, я имею в виду, круто, и вот это

1133
01:18:13,199 --> 01:18:25,319
Клеопатра, привет, и это рай и

1134
01:18:21,140 --> 01:18:28,380
это Джуди Стрейзанд, да, она ушла

1135
01:18:25,319 --> 01:18:45,630
над радугой и кто-то сломал ее

1136
01:18:28,380 --> 01:18:48,779
нет, ты, цыганская задница, о, это такая девушка

1137
01:18:45,630 --> 01:18:51,900
ты делаешь только в таком месте, как этот Господь

1138
01:18:48,779 --> 01:18:54,859
знает эти партии металлурга и

1139
01:18:51,899 --> 01:19:03,899
передай любой освежающий напиток

1140
01:18:54,859 --> 01:19:03,899
[Музыка]

1141
01:19:05,198 --> 01:19:11,859
привет, дорогая, помни меня из буйной жизни

1142
01:19:07,770 --> 01:19:13,140
Платон, конечно, у тебя не заняло много времени, сделал это

1143
01:19:11,859 --> 01:19:17,349
мед

1144
01:19:13,140 --> 01:19:26,739
но ей не обязательно было быть правдой, он какой-то

1145
01:19:17,350 --> 01:19:29,850
[ __ ] минутка вчерашней вечеринки, давай

1146
01:19:26,738 --> 01:19:29,849
отойди от этих монет

1147
01:19:31,289 --> 01:19:34,340
[Музыка]

1148
01:19:36,949 --> 01:19:51,039
[Музыка]

1149
01:19:48,079 --> 01:20:26,679
это хорошее место для отдыха

1150
01:19:51,039 --> 01:20:29,420
[Музыка]

1151
01:20:26,679 --> 01:20:31,849
там так душно

1152
01:20:29,420 --> 01:20:34,219
почему, Малкольм, я их выбрасываю

1153
01:20:31,849 --> 01:20:41,710
вечеринки у него на тарелке, мой член не очень

1154
01:20:34,219 --> 01:20:41,710
более подходящий О, Дикки, сестра Вайн, о

1155
01:20:42,520 --> 01:20:52,460
это земная встреча, я должен сказать

1156
01:20:50,000 --> 01:20:54,800
его костюм довольно не подходит для

1157
01:20:52,460 --> 01:20:56,179
тема: ох, я не знаю, мне бы хотелось быть такой

1158
01:20:54,800 --> 01:20:59,389
стюардесса и развлекать всех

1159
01:20:56,179 --> 01:21:02,480
красивый руководитель, они тебя никогда не возьмут

1160
01:20:59,389 --> 01:21:12,469
милый, не ногами поднимайся на свою

1161
01:21:02,479 --> 01:21:19,189
кофе, чай или я, Дэнни, ты все портишь

1162
01:21:12,469 --> 01:21:20,739
мои волосы, да, ничего, хорошо бы ты

1163
01:21:19,189 --> 01:21:24,259
жди тетю Маргарет

1164
01:21:20,739 --> 01:21:24,260
[Музыка]

1165
01:21:26,159 --> 01:21:35,430
какое дело, мальчик, тебе не нравится перетаскивание

1166
01:21:29,460 --> 01:21:40,319
королева, это не так уж и необычно, с чем я разговаривал

1167
01:21:35,430 --> 01:21:43,800
врач, он сказал, что он, я должен быть

1168
01:21:40,319 --> 01:21:46,949
вдали друг от друга на какое-то время, чтобы вы

1169
01:21:43,800 --> 01:21:49,199
могу думать о вещах нет, мне это не нужно

1170
01:21:46,949 --> 01:21:50,760
время подумать, я люблю тебя и

1171
01:21:49,199 --> 01:21:54,750
Я хочу жениться на тебе, ты не понимаешь?

1172
01:21:50,760 --> 01:22:00,900
что я попросил у авиакомпании трансфер

1173
01:21:54,750 --> 01:22:04,020
Я уезжаю в Майами, нет, нет, ты был

1174
01:22:00,899 --> 01:22:09,269
хорошо собираюсь переехать в Сан-Франциско

1175
01:22:04,020 --> 01:22:10,740
как я уже сказал, я поговорил с врачом и

1176
01:22:09,270 --> 01:22:14,370
он сказал, что думает, что тебе нужно время

1177
01:22:10,739 --> 01:22:18,420
побыть одному без давления со стороны

1178
01:22:14,369 --> 01:22:21,510
пытаясь принять трудное решение, ты

1179
01:22:18,420 --> 01:22:25,319
нужно время, чтобы переоценить вещи, что

1180
01:22:21,510 --> 01:22:27,840
ты хочешь сделать со своей жизнью, дорогая, я

1181
01:22:25,319 --> 01:22:32,579
точно знаю, что я хочу делать со своим

1182
01:22:27,840 --> 01:22:33,300
жизнь я хочу быть юристом и я хочу

1183
01:22:32,579 --> 01:22:36,829
жениться на тебе

1184
01:22:33,300 --> 01:22:36,829
и я хочу иметь детей

1185
01:22:37,350 --> 01:22:40,639
[Музыка]

1186
01:22:44,949 --> 01:22:49,099
пока ты не поймешь, что все это

1187
01:22:47,420 --> 01:22:50,720
дело в том, что это не что иное, как обман, который

1188
01:22:49,100 --> 01:22:55,150
Мы с Эллиотом мечтали избежать

1189
01:22:50,720 --> 01:22:55,150
проект, что мы совершенно нормальные

1190
01:22:55,779 --> 01:23:02,569
дорогая, мы в полном порядке, я покажу тебе

1191
01:22:59,590 --> 01:23:11,449
Дэнни, Дэнни, пожалуйста, нечего

1192
01:23:02,569 --> 01:23:13,159
докажи, что Эллиот сказал мне, что ты преследуешь

1193
01:23:11,449 --> 01:23:19,099
теперь давайте не будем ничего из этого

1194
01:23:13,159 --> 01:23:22,159
о, привет, Крейг, не сейчас, пожалуйста,

1195
01:23:19,100 --> 01:23:26,900
конечно, я понимаю, что мой приятель, похоже,

1196
01:23:22,159 --> 01:23:35,899
понимаю, пожалуйста, не упоминай, посмотри

1197
01:23:26,899 --> 01:23:39,349
милый, окей, немного нужен набор на час, банка

1198
01:23:35,899 --> 01:23:45,170
можно мне хоть куда-нибудь написать

1199
01:23:39,350 --> 01:23:55,990
ты нет, я не думаю, что это было бы слишком

1200
01:23:45,170 --> 01:24:00,859
хорошая идея, привет, Дэнни, ты непослушный мальчик

1201
01:23:55,989 --> 01:24:03,380
хорошо посмотри, ты даже не одет и

1202
01:24:00,859 --> 01:24:10,279
после всех проблем, на которые я пошел, чтобы получить

1203
01:24:03,380 --> 01:24:13,480
ты, наряд, о, Дэнни, заходи, если

1204
01:24:10,279 --> 01:24:13,479
ты хочешь на вечеринку

1205
01:24:19,810 --> 01:24:38,380
извини, мне очень хочется подышать воздухом, а ты

1206
01:24:35,649 --> 01:24:39,639
тестирование может дать вам: да, я

1207
01:24:38,380 --> 01:24:43,350
иметь это в письменном виде

1208
01:24:39,640 --> 01:24:43,350
Я люблю тебя, большие

1209
01:24:43,720 --> 01:25:14,600
[Музыка]

1210
01:25:10,430 --> 01:25:16,550
я ни на секунду не могу оторвать от него глаз

1211
01:25:14,600 --> 01:25:18,530
Минуточка, Дженна, эй, что делаешь, девочка?

1212
01:25:16,550 --> 01:25:19,760
блоггер, ты должен сидеть в чулане

1213
01:25:18,529 --> 01:25:23,300
быть здесь несколько часов назад

1214
01:25:19,760 --> 01:25:25,430
О, Винс, ты делаешь мне больно, или ты знаешь

1215
01:25:23,300 --> 01:25:27,650
пусть он говорит со мной так, ты можешь сделать

1216
01:25:25,430 --> 01:25:30,200
лучше, чем она, Винс, я знаю настоящую девушку

1217
01:25:27,649 --> 01:25:31,519
что ты ублюдок, ты молодец

1218
01:25:30,199 --> 01:25:33,559
говорить, ты даже не знаешь, как

1219
01:25:31,520 --> 01:25:35,480
удовлетвори девушку, почему бы тебе не взять свое

1220
01:25:33,560 --> 01:25:37,039
одевайся и сражайся как мужчина, если она

1221
01:25:35,479 --> 01:25:38,629
снимает платье ради кого-нибудь, это

1222
01:25:37,039 --> 01:25:42,050
я буду пытать тебя, хватая

1223
01:25:38,630 --> 01:25:44,119
волшебные жирные руки от него, от этой штуки

1224
01:25:42,050 --> 01:25:44,600
ты выложил [ __ ] это не твое

1225
01:25:44,119 --> 01:25:46,460
бизнес

1226
01:25:44,600 --> 01:25:47,870
ты пойдешь со мной, красавчик, дай этим

1227
01:25:46,460 --> 01:25:51,069
девочки решают это сами, так как

1228
01:25:47,869 --> 01:25:51,069
мы говорили тебе вчера вечером

1229
01:25:52,829 --> 01:26:05,800
[Музыка]

1230
01:25:55,560 --> 01:26:15,649
[Аплодисменты]

1231
01:26:05,800 --> 01:26:18,349
теперь ты готов идти домой, вздыхает, пока

1232
01:26:15,649 --> 01:26:25,899
ох, все в порядке, спокойной ночи

1233
01:26:18,349 --> 01:26:29,779
Я сделал смерть дешевой славой, и я тоже.

1234
01:26:25,899 --> 01:26:49,499
но разве этот Панч не был божественным

1235
01:26:29,779 --> 01:26:49,498
[Музыка]

1236
01:26:50,000 --> 01:26:53,060
папа, я не мог сказать тебе, я не мог сказать

1237
01:26:51,770 --> 01:26:54,920
кого-то, кого он боялся, что если они

1238
01:26:53,060 --> 01:26:56,600
начал рассылать следователей

1239
01:26:54,920 --> 01:26:59,659
начал расспрашивать людей, кто-то был

1240
01:26:56,600 --> 01:27:02,030
оступлюсь, лучше скажи им, что мы

1241
01:26:59,659 --> 01:27:04,309
были нормальными, мне жаль, что ты не пришел

1242
01:27:02,029 --> 01:27:05,750
мне скорее, Дэн, я уверен, что я компетентный

1243
01:27:04,310 --> 01:27:07,400
психиатр, возможно, смог бы

1244
01:27:05,750 --> 01:27:10,279
помочь тебе с твоей проблемой, которую не сделал папа

1245
01:27:07,399 --> 01:27:11,929
ты меня слышишь, ты не слушал, что я

1246
01:27:10,279 --> 01:27:13,460
сказал, что все это было розыгрышем со стороны

1247
01:27:11,930 --> 01:27:16,130
от начала до конца Эллиот и я

1248
01:27:13,460 --> 01:27:17,090
совершенно нормально, ох, хватит, Дэн, что?

1249
01:27:16,130 --> 01:27:18,980
ты принимаешь меня за

1250
01:27:17,090 --> 01:27:20,180
ты думаешь, я не знаю об Эллиоте, почему

1251
01:27:18,979 --> 01:27:22,429
иначе ты думаешь, что я его уволил из

1252
01:27:20,180 --> 01:27:23,810
в клубе мы не можем иметь таких извращенцев, как он

1253
01:27:22,430 --> 01:27:26,750
контактируем с нашими детьми

1254
01:27:23,810 --> 01:27:28,430
эти армейские врачи не дураки, Дэн, это

1255
01:27:26,750 --> 01:27:31,430
их работа - выявлять таких парней, как ты, с

1256
01:27:28,430 --> 01:27:34,190
проблемы я не знаю я думал что ты

1257
01:27:31,430 --> 01:27:36,619
были рады, что меня отложили, не то

1258
01:27:34,189 --> 01:27:38,149
как вы понимаете, это будет на вашем

1259
01:27:36,619 --> 01:27:39,319
запишите на всю оставшуюся жизнь, что

1260
01:27:38,149 --> 01:27:41,479
ты никогда не сможешь удержать что-либо

1261
01:27:39,319 --> 01:27:43,189
работа, требующая допуска к секретной информации, была выполнена

1262
01:27:41,479 --> 01:27:44,629
ты когда-нибудь спрашивал кого-нибудь из своих подруг-фей

1263
01:27:43,189 --> 01:27:46,729
каково это иметь такое клеймо

1264
01:27:44,630 --> 01:27:49,880
это к ним привязано, да?

1265
01:27:46,729 --> 01:27:54,589
папа, я пытаюсь тебе кое-что сказать

1266
01:27:49,880 --> 01:27:56,510
не говори мне, скажи своей призывной комиссии, что я

1267
01:27:54,590 --> 01:27:58,579
извини, Девлин, но я ничего не могу

1268
01:27:56,510 --> 01:28:00,890
сделай это, это не в моих руках

1269
01:27:58,579 --> 01:28:03,079
разве ты не видишь, тогда я признаюсь тебе

1270
01:28:00,890 --> 01:28:04,220
что все это было фальшивкой, которую мы

1271
01:28:03,079 --> 01:28:05,659
просто придумал это, чтобы заставить тебя

1272
01:28:04,220 --> 01:28:08,000
думаю, ты, кажется, не слышишь, о чем я

1273
01:28:05,659 --> 01:28:09,680
говорю тебе, Девлин, независимо от того, что

1274
01:28:08,000 --> 01:28:12,529
твои намерения, тебя нашли

1275
01:28:09,680 --> 01:28:15,710
непригоден к военной службе,

1276
01:28:12,529 --> 01:28:18,130
простые слова, мальчик, которого дядя Сэм не хочет

1277
01:28:15,710 --> 01:28:18,130
ты

1278
01:28:25,000 --> 01:28:29,810
[Музыка]

1279
01:28:38,029 --> 01:28:40,750
сделать и через

1280
01:28:42,170 --> 01:28:51,449
это значит, что после вчерашней вечеринки я

1281
01:28:45,948 --> 01:28:53,969
там даже не было, но я был в цифрах

1282
01:28:51,448 --> 01:28:58,138
ты сказал мне быть убедительным, и я думаю

1283
01:28:53,969 --> 01:28:59,849
они просто предположили, что это похоже на тебя

1284
01:28:58,139 --> 01:29:02,750
сказал, что это лучше, чем надрать тебе задницу

1285
01:28:59,849 --> 01:29:02,750
расстрелян во Вьетнаме

1286
01:29:02,960 --> 01:29:06,340
просто получилось не так, как я планировал

1287
01:29:07,119 --> 01:29:15,269
куда теперь вернуться к вам, ребята, это

1288
01:29:12,010 --> 01:29:15,270
последнее место в мире, куда я хочу поехать

1289
01:29:16,069 --> 01:29:20,750
теперь я пойду на север и попытаюсь найти

1290
01:29:19,010 --> 01:29:24,840
где-нибудь жить, пока не начнется школа, я

1291
01:29:20,750 --> 01:29:26,199
угадай, что насчет тебя

1292
01:29:24,840 --> 01:29:29,360
[Музыка]

1293
01:29:26,199 --> 01:29:30,829
позволь мне отправиться во Флориду, я попал в

1294
01:29:29,359 --> 01:29:33,349
Пляжные мальчики хорошо справляются с деньгами, старые

1295
01:29:30,829 --> 01:29:35,809
бабы, ну, я увижу тебя, прежде чем ты уйдешь, нет

1296
01:29:33,350 --> 01:29:39,039
Я собираюсь уйти сегодня днем, хорошо

1297
01:29:35,810 --> 01:29:43,030
отстань или приятель

1298
01:29:39,039 --> 01:29:43,029
эта штука все обрушится

1299
01:29:43,649 --> 01:29:53,399
Я сомневаюсь в этом. О, Эдди, он думает об этом.

1300
01:29:51,840 --> 01:29:55,319
они могли бы обмануть нас, правда, я не хочу

1301
01:29:53,399 --> 01:30:00,269
подумай о Линде Джордж, это моя работа

1302
01:29:55,319 --> 01:30:01,948
Джо отсеял всех нежелательных мы

1303
01:30:00,270 --> 01:30:03,600
не хочу, чтобы такие в армии делали

1304
01:30:01,948 --> 01:30:08,629
друг друга

1305
01:30:03,600 --> 01:30:08,990
[Музыка]

1306
01:30:08,630 --> 01:30:14,060
[Аплодисменты]

1307
01:30:08,989 --> 01:30:14,059
[Музыка]

1308
01:30:21,310 --> 01:30:23,370
ты


